- severidad f
- (Schärfe) aspereza f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Strenge, HärteFrom the English "stringency" Nf,Nf | rigor nm | |
| severidad nf | ||
| StrengeFrom the English "strictness" Nf | severidad nf | |
| rigor nm | ||
| Strenge, Härte, Schärfe, Unbarmherzigkeit, UnerbittlichkeitFrom the English "inclemency" Nf,Nf,Nf | inclemencia nf | |
| Strenge, HärteFrom the English "harshness" Nf,Nf | dureza, crueldad nf | |
| Strenge, HärteFrom the English "heavy-handedness" Nf,Nf | mano dura loc nom f | |
| Strenge, Härte, RigorositätFrom the English "rigorousness" Nf,Nf,Nf | rigurosidad nf | |
| StrengeFrom the English "rigor" Nf | rigor nm | |
| severidad nf | ||
| StrengeFrom the English "rigidity" Nf | rigurosidad nf | |
| rigor nm | ||
| Mi madre no se cuestiona nada debido a la rigurosidad de su pensamiento. | ||
| StrengeFrom the English "rigor" Nf | rigor nm | |
| aspereza nf | ||
| dureza nf | ||
| rigurosidad nf | ||
| El rigor del invierno en Chicago es duro hasta para los locales. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Strenge, Deutlichkeit, SchärfeFrom the English "sternness" Nf,Nf,Nf | rigor nm | |
| severidad nf | ||
| Strenge, Härte, SchärfeFrom the English "astringency" Nf | acerbidad nf | |
| dureza nf | ||
| rigor nm | ||
| austeridad nf | ||
| Einschränkung, Enthaltsamkeit, Strenge, NüchternheitFrom the English "puritanism" Nf,Nf,Nf,Nf | puritanismo nm | |
| Wucht, Heftigkeit, StrengeFrom the English "fierceness" Nf,Nf,Nf | intensidad nf | |
| Ernsthaftigkeit, Strenge, HärteFrom the English "severity" Nf,Nf,Nf | severidad nf | |
| Härte, StrengeFrom the English "toughness" Nf,Nf | dureza nf | |
| rigor nm | ||
| Härte, StrengeFrom the English "tightness" Nf,Nf | rigurosidad nf | |
| Durch die Härte des Sicherheitsdienstes des Filmschaupielers ist es unmöglich, an sein Autogramm zu kommen. | ||
| La rigurosidad de la seguridad alrededor de las apariciones públicas de la estrella de cine hacían imposible conseguir un autógrafo. | ||
| Schärfe, Härte, Strenge, WuchtFrom the English "sharpness" Nf,Nf,Nf | dureza nf | |
| gravedad nf | ||
'Strenge' auch in diesen Einträgen gefunden: