- punto m de controversia
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Streitpunkt, Grund für AuseinandersetzungenFrom the English "bone of contention" Nm,Rdw | manzana de la discordia loc nom f | |
| elemento de discordia, motivo de discordia grupo nom | ||
| La desobediencia de Susi en el colegio era la manzana de la discordia entre ella y su madre. | ||
| Streitpunkt, umstrittene FrageFrom the English "moot point" Nm,Adj + Nf | cuestión polémica nf + adj | |
| Si la educación sexual previene o no embarazos indeseados entre los adolescentes es una cuestión polémica. | ||
| StreitpunktFrom the English "point of contention" Nm | asunto polémico nm + adj | |
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Ése es un asunto polémico que por ahora convendría no discutir. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Frage, Streitpunkt, ZankapfelFrom the English "question" Nf,Nm,Nm | cuestión nf | |
| La cuestión de la autonomía regional nunca ha sido resuelta. | ||
'Streitpunkt' auch in diesen Einträgen gefunden: