- espectáculo m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Show, AufführungFrom the English "show" Nf,Nf | espectáculo nm | |
| (voz inglesa) | show nm | |
| Todos se callaron y se sentaron en sus lugares al iniciarse el espectáculo. | ||
| Todos se callaron y se sentaron en sus lugares al iniciarse el show. | ||
| Show, SpektakelFrom the English "show" Nf,Nn | (informell) | escena nf |
| espectáculo nm | ||
| ¿Viste la forma en que se comportaba? ¡Qué escena! | ||
| ¿Viste la forma en que se comportaba? ¡Qué espectáculo! | ||
| Fassade, Show, VortäuschungFrom the English "show" Nf,Nf,Nf | fachada nf | |
| No, su sonrisa era pura fachada. En realidad está muy triste. | ||
| Show, Gehabe, GetueFrom the English "pose" Nf,Nn,Nn | (Anglizismus, ugs) | pose nf |
| Ambers Liberalismus ist nur Show. | ||
| El liberalismo de Amber es una pose. | ||
| Show, Schein, TäuschungFrom the English "act" Nf,Nm,Nf | (Anglizismus, umgangssprachlich) (fingimiento) | actuación nf |
| teatro nm | ||
| Seine scheinbare Gelassenheit war nur Show. | ||
| Su calma aparente era pura actuación. | ||
| Su calma aparente era puro teatro. | ||
'Show' auch in diesen Einträgen gefunden: