- protesta f
gegen contra
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Protest, ReklamationFrom the English "protest" Nm,Nf | (Politik) | protesta nf |
| manifestación nf | ||
| Letztes Wochenende gab es einen Protest gegen das neue Gesetz. | ||
| Hubo una protesta contra la nueva ley el fin de semana pasado. | ||
| Protest, Massenversammlung, ProtestmarschFrom the English "demo" Nm,Nf,Nm | demostración nf | |
| La demostración del granjero de cómo ordeñar una vaca fue muy interesante. | ||
| Protest, Aufstand, VolkserhebungFrom the English "clamor" Nm,Nm,Nf | clamor nm | |
| Hubo un clamor entre los manifestantes cuando la policía amenazó con arrestarlos a todos. | ||
| Protest, Widerstand, KlageFrom the English "protestation" Nm,Nm,Nf | protesta nf | |
| Protest, Einwand, WiderspruchFrom the English "expostulation" Nm,Nm,Nm | protesta nf | |
| Protest, Widerstand, BeschwerdeFrom the English "remonstrance" Nm,Nm,Nf | protesta nf | |
| Protest, Revolte, RebellionFrom the English "ruction" Nm,Nf,Nf | disturbios nmpl | |
| protesta nf | ||
| Streik, ProtestFrom the English "picket" Nm,Nm | piquete nm | |
| El piquete fuera de la mina estaba atrayendo atención a nivel nacional. | ||
| Demonstration, Kundgebung, ProtestFrom the English "demonstration" Nf,Nf,Nm | manifestación nf | |
| Am Samstag wird es eine Demonstration gegen den Krieg geben. | ||
| Habrá una manifestación contra la guerra el sábado. | ||
| Aufschrei, Protest, AufruhrFrom the English "uproar" Nm,Nm,Nm | protesta nf | |
| alboroto nm | ||
| clamor nm | ||
| El aumento de precios en la canasta básica ha causado protestas. | ||
| Aufstand, Protest, RebellionFrom the English "mutiny" Nm,Nm,Nf | motín nm | |
| rebelión nf | ||
| Será mejor que aumentes los salarios si no quieres tener un motín. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Demonstration, ProtestFrom the English "march" Nf,Nm | (Politik) | marcha nf |
| manifestación nf | ||
| (ES, coloquial) | manifa nf | |
| Die Demonstration bestand sowohl aus Studenten, wie auch aus Arbeitern. | ||
| La marcha de protesta incluía estudiantes y obreros. | ||
'Protest' auch in diesen Einträgen gefunden: