- (Geschenk) regalo m, obsequio m
- (Talent, Begabung) dote f, talento m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Gabe, Talent, BegabungFrom the English "gift" Nf,Nn,Nf | don nm | |
| Er hat eine Gabe für Musik. | ||
| Tiene un don para la música. | ||
| Talent, Begabung, GabeFrom the English "talent" Nn,Nf | talento nm | |
| aptitud nf | ||
| don nm | ||
| facilidad nf | ||
| Der Lehrer sagte den Eltern, dass ihre Tochter außergewöhnliches Talent habe. | ||
| El profesor le contó a los padres que su hija tenía un talento excepcional. | ||
| Widmung, Gabe, DedikationFrom the English "dedicatory" Nf,Nf,Nf | dedicatorio adj | |
| Spende, Gabe, AlmosenFrom the English "alms" Nf,Nf,Npl | limosna nf | |
| (formal) | dádiva nf | |
| El pastor dijo a su congregación que era su obligación de dar limosna a los necesitados. | ||
| Spende, Almosen, GabeFrom the English "handout" Nf,Nn,Nf | limosna nf | |
| donativo nm | ||
| Überall auf der Straße waren Obdachlose, die nach Spenden fragten. | ||
| La calle estaba plagada de indigentes pidiendo limosna. | ||
| Spende, Geldspende, GabeFrom the English "donation" Nf,Nf,Nf | donativo nm | |
| donación nf | ||
| dádiva nf | ||
| Ihre Spende ernährt eine fünfköpfige Familie einen Monat lang. | ||
| Su donativo alimentará a una familia de cinco personas por un mes. | ||
| Wohltat, Spende, GabeFrom the English "beneficence" Nf,Nf,Nf | (Handlung) | beneficencia nf |
| acto de caridad loc nom m | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Geschenk, GabeFrom the English "bounty" Nn,Nf | regalo nm | |
| Schenkung, Gabe, Verleihung, DedikationFrom the English "bestowal" Nf,Nf | otorgamiento nm | |
| concesión nf | ||
'Gabe' auch in diesen Einträgen gefunden: