- empresa f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Firma, Unternehmen, Betrieb, GeschäftFrom the English "company" Nf,Nn,Nm,Nn | empresa nf | |
| (menos usado) | compañía nf | |
| Mike arbeitet für eine große Firma. | ||
| Mike trabaja para una empresa grande. | ||
| Mike trabaja para una compañía grande. | ||
| Firma, Unternehmen, Betrieb, GeschäftFrom the English "firm" Nf,Nn,Nm | (Wirtschaft) | agencia nf |
| (arquitectura, diseño) | estudio nm | |
| firma nf | ||
| empresa nf | ||
| Sie leitete eine kleine Werbefirma. | ||
| Ella dirigía una pequeña agencia de publicidad. | ||
| Ella dirigía un pequeño estudio de diseño publicitario. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Ella dirigía una pequeña firma de abogados. | ||
| Ella dirigía una pequeña empresa de publicidad. | ||
| Firma, Unternehmen, BetriebFrom the English "concern" Nf,Nn,Nm | empresa, compañía nf | |
| Brian hat eine Transsportfirma gegründet. | ||
| Brian ha creado una empresa naviera. | ||
| Arbeitgeber, Firma, Unternehmen, BrötchengeberFrom the English "employer" Nm,Nf,Nn,Nm | empresa, compañía nf | |
| Bei einem großen Arbeitgeber zu arbeiten hat den Vorteil, dass es viele Beförderungschancen gibt. | ||
| Trabajar con una empresa grande puede ser bueno porque suele haber oportunidades de ascenso dentro de la misma empresa. | ||
| Unternehmen, Firma, Betrieb, KonzernFrom the English "business concern" Nn,Nf,Nm,Nm | negocio nm | |
| empresa nf | ||
| Unternehmen, Firma, BetriebFrom the English "business" Nn,Nf,Nm | (Wirtschaft) (negocio) | empresa nf |
| (corporación) | negocio nm | |
| Mein Onkel will sein eigenes Unternehmen starten. | ||
| Mi tío quiere abrir su propia empresa. | ||
| Mi tío quiere abrir su propio negocio. | ||
| Unternehmen, Betrieb, Firma, Geschäft, LadenFrom the English "enterprise" Nn,Nf,Nn,Nm | empresa nf | |
| Viele Geschäftsinhaber brauchten Jahre, um ihre Unternehmen aufzubauen. | ||
| Muchos empresarios pasan años intentando poner sus empresas en marcha. | ||
| Unternehmen, FirmaFrom the English "operation" Nn,Nf | negocio nm | |
| Die Firma ist in unterschiedlichen Ländern tätig; es ist ein großes Unternehmen. | ||
| La compañía está activa en varios países, es un negocio grande. | ||
'Firma' auch in diesen Einträgen gefunden:
Ableger
- Abteilung
- abwerben
- Abwicklung
- Adresse
- anfangen
- Auslandsvertretung
- ausscheiden
- bei
- beschäftigt
- Bestehen
- Betrieb
- börsennotiert
- Durchwahl
- Eigenkapital
- eingehen
- Einmannbetrieb
- einstellen
- Einstellung
- elektronisch
- erwerben
- Fa.
- fliegen
- Gebäudereinigung
- Geschäft
- kaputt
- kaputtgehen
- Kellerei
- leiten
- liquid
- Preisbrecher
- retten
- tätig
- Übernahme
- unsolide
- Unterschrift
- unterstellen
- Vertrieb
- Vorstandssitzung
- zeichnungsberechtigt
- Zusammenbruch