- (Tech) guarnición f
- (Aut) junta f
- (Gedichte) poesía f
- (Prosa) composición f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Dichtung, AbdichtungFrom the English "seal" Nf,Nf | (Bauwesen) | junta nf |
| Die Dichtung der Leitung ist kaputt, und das Wasser läuft nun wieder aus. | ||
| La junta de la tubería se estropeó y la tubería está perdiendo agua. | ||
| Dichtung, AbdichtungFrom the English "gasket" Nf,Nf | junta nf | |
| tapón nm | ||
| El coche de John tenía rota una junta de culata. | ||
| Dichtung, Verschluss, FugeFrom the English "caulk" Nf,Nm,Nf | calafateo nm | |
| sellador nm | ||
| Dichtung, DichtungsringFrom the English "washer" Nf,Nm | (Technik) | junta nf |
| (CO, MX) | empaque nm | |
| El grifo gotea: necesita una nueva junta. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| DichtungFrom the English "gasket" Nf | junta nf | |
| Amanda llamó al fontanero para que arreglase una junta que goteaba bajo el fregadero. | ||
| Gedichte, Dichtung, Poesie, LyrikFrom the English "poetry" Npl,Nf,Nf | poesía nf | |
| Byron. Shelley und Wordsworth haben alle Gedichte geschrieben. | ||
| Byron, Shelley y Wordsworth escribieron poesía. | ||
| Dichtungsleiste, Dichtung, AbdichtungFrom the English "weatherstrip" Nf,Nf,Nf | burlete nm | |
| cinta aislante loc nom f | ||
'Dichtung' auch in diesen Einträgen gefunden: