- carta f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Brief, SchreibenFrom the English "letter" Nm,Nn | carta nf | |
| Ich habe gestern einen Brief von meiner Mutter erhalten. | ||
| Ayer recibí una carta de mi madre. | ||
| BriefFrom the English "epistle" Nm | (literario, carta) | epístola nf |
| carta nf | ||
| correspondencia nf | ||
| Brief, SchreibenFrom the English "missive" Nm,Nn | carta nf | |
| misiva nf | ||
| notificación nf | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Brief, BenachrichtigungFrom the English "message" Nm,Nf | carta nf | |
| Ich habe heute einen Brief erhalten, mit Informationen über meinen Kontostand. | ||
| Hoy recibí una carta informándome sobre mi estado de cuenta. | ||
| Epistel, Apostelbrief, BriefFrom the English "Epistle" Nf,Nm,Nm | (carta de los apóstoles) | Epístola nf |
| Lutero dio sermones sobre la Epístola de San Pablo. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Brief-From the English "headed" Präf | con membrete loc adj | |
| (AmL) | membretado adj | |
| En la mesita de noche de la habitación de hotel había un bloc de papel con membrete. | ||
| Brief-, per PostFrom the English "mail-in" Präf,Präp + Nf | por correo loc adj | |
| por correspondencia loc adj | ||
| Brief-From the English "mailing" Präf | (material) | de correo loc adj |
| para correo loc adj | ||
| Briefumschläge bekommt man in mehreren Standardgrößen. | ||
| Los sobres de correo vienen en varios tamaños estándar. | ||
| Briefwechsel, Brief-, SchreibenFrom the English "epistolary" Nm,Präf,Nn | (formal) | epistolar adj mf |
| (coloquial) | postal adj mf | |
| Al jefe no le interesan los temas epistolares, así que su secretaria se hace cargo de ellos. | ||
| Post-, Brief-From the English "mail" Präf,Präf | del correo loc adj | |
| postal adj mf | ||
| Mein Onkel arbeitet als Postbote. | ||
| Steve y su mujer son trabajadores del correo. | ||
'Brief' auch in diesen Einträgen gefunden:
abfangen
- Absender
- adressieren
- Anrede
- blau
- Brief-
- Briefbombe
- Brieffreund
- Briefkasten
- Briefkopf
- Briefmarke
- Brief-
- Brieföffner
- Briefpapier
- Briefqualität
- Brieftasche
- Brieftaube
- Briefträger
- Briefumschlag
- Briefwahl
- Briefwechsel
- datieren
- Eilzustellung
- einstecken
- einwerfen
- Form
- formlos
- hin
- kommen
- lang
- lieb
- müssen
- nachdatieren
- richten
- Schlussformel
- schneien
- tippen