Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ausfüllen v/t (trennb, hat -ge-)
- 1. (Grube, Loch) fill; (Ritzen etc) fill in
- 2. (Formular) fill in (oder out), complete; (Scheck) fill in, besonders US write out; (Kreuzworträtsel) do; vollständig: auch complete
- 3. fig (Lücke, Stellung) fill;seinen Posten gewissenhaft ausfüllen do (oder carry out) one’s job very conscientiously
- 4. fig Sache: (Raum, Zeitraum, Freizeit etc) take up
- 5. fig:jemanden ausfüllen zeitlich:occupy sb completely, take up all (of) sb’s time; gedanklich etc: completely absorb sb; (befriedigen) fulfil(l) sb;sein Beruf füllt ihn ganz/nicht aus his job fulfil(l)s him completely / doesn’t fulfil(l) him (oder doesn’t give him enough satisfaction)
'ausfüllen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
close up
- complete
- fill
- fill in
- fill out
- gap
- preparation
- pug
- round out
- supply
- take up