• WordReference
  • WR Reverse (31)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] betreten Vt (auf etwas treten)step on vtr
 den Rasen betreten
 to step on the grass
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
betreten Adj gehoben (verlegen)embarrassed adj
 betretenes Murmeln
 embarrassed murmer
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
betreten1
  • I v/t (irr) step (oder walk) on; (Raum, Haus) enter, walk (oder step, come) into; zum ersten Mal: set foot in; (Gebiet) set foot on;
    die Bühne betreten come (oder walk) on stage, come (oder walk) onto the stage;
    sie betrat das Haus nie wieder she never set foot in the house again

  • II Betreten n:
    Betreten verboten! von Rasen etc:
    keep off (the grass); von Gelände: no trespassing; von Gebäude, Raum: no entry, keep out
betreten2
  • I adj embarrassed; Lächeln, Blick: auch sheepish; Schweigen: awkward
  • II adv sheepishly;
    betreten dreinschauen look rather sheepish;
    betreten schweigen be too embarrassed to say anything, be tongue-tied with embarrassment, maintain an embarrassed silence form;
    betreten schaute er zu Boden he stared at the ground in embarrassment
  • 'Betreten' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Englisch:


    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Betreten" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'Betreten' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!