Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| RaschelnFrom the English "rustle" Nn | | خشخشة |
| | | حفيف |
| | أحب سماع خشخشة ورق الشجر اليابس تحت قدميّ. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. سمعتُ حفيف أوراق الشجر في الريح. |
| raschelnFrom the English "swish" Vi | | يحفّ، يصدر/يُسمع منه صوت حفيف |
| | كان صوت حفيف يُسمع من تنانير النساء وهنّ يرقصن. |
| RaschelnFrom the English "rustling" Nn | | خشخشة |
Rascheln,
RauschenFrom the English "swish" Nn,Nn | | حفيف |
| | سمعتُ حفيفًا بين الشجيرات فقررت الدخول إلى البيت. |
| RaschelnFrom the English "swish" Nn | (عند التحرك) | حفيف |
| | علا حفيف التنانير عندما نهضت النساء للرقص. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Rascheln,
KnisternFrom the English "shuffle" Nn,Nn | | حفيف |
| | ظنت لورين أنها وحدها في المكتب، وإذا بها تسمع حفيف الورق خلفها. |
| RaschelnFrom the English "riffle" Nn | | صوت تقلب الصفحات |
Rauschen,
RaschelnFrom the English "whish" Nn,Nn | | حفيف، أزيز |
knirschen,
raschelnFrom the English "scrunch" Vi,Vi | (Zähne) | يمشي بصوت خشخشة |
knirschen,
knacken,
raschelnFrom the English "crunch" Vi,Vi,Vi | | يتهشم، يُسحق |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: