Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
erleuchten,
erstrahlen,
aufleuchtenFrom the English "ablaze" Vt,Vt,Vt, sepa | | مُتَوَهِّج، متّقد |
| | Die Bühne erleuchtete durch die farbenfrohen Kostüme. |
| | كان المسرح مُتوَهِّجًا بألوان الأزياء الزاهية. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
erleuchten,
leuchtenFrom the English "halo" Vi,Vi | | يشكّل هالة |
erhellen,
erleuchten,
Licht auf etwas werfenFrom the English "shed light" Vt,Vt,VP | | يضيء |
beleuchten,
erleuchten,
erhellenFrom the English "floodlight" Vt,Vt | | ينير شيئًا |
| | | يزود بإضاءة غامرة |
| | Der Verein hat die Mittel erhöht, um das Spielfeld zu beleuchten. |
| | أمّن النادي الأموال اللازمة لإنارة ملعب كرة القدم. |
hell werden,
erleuchten,
aufhellenFrom the English "brighten" Adj + Vt,Vt,Vt, sepa | | يسطع، يشرق |
Licht machen,
erleuchten,
erhellenFrom the English "light" Nn + Vt,Vt,Vt | (umgangssprachlich) | يضيء شيئًا |
| | Endlich fand er die Lampe und konnte Licht im Raum machen. |
| | وجد أخيرًا المصباح لإضاءة الغرفة. // قلب العمدة المفتاح وأضاء شجرة الميلاد. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: