WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
übertragen,
senden
From the English "send"
Vi, fix,Vi
يرسل
 Die Daten werden immer noch übertragen.
 ما زالت البيانات تُرسَل.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
Senden,
Absenden
From the English "submit"
Nn,Nn
 (في مجال الحواسيب)إرسال
 ضغط زر "الإرسال" بعد ملء الاستمارة الموجودة على الموقع الإلكتروني.
verschicken,
abschicken,
senden
From the English "consign"
Vt,Vt, sepa,Vt
يشحن شيئًا
  يرسل شيئًا
schicken,
senden,
abschicken,
absenden
From the English "fire off"
Vt,Vt,Vt, sepa
يرسل رسالة

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
feuern,
ein Signal senden
From the English "fire"
Vi,VP
قدح، انقداح، اضطرام
Spam-Mails verschicken,
unerwünschte Mitteilungen senden
From the English "spam"
Rdw,Rdw
(Internet)يرسل رسائل إلكترونية عشوائية، يرسل رسائل إلكترونية غير مرغوب فيها
 Viele Unternehmen sind verleitet dazu, Spam-Mails zu verschicken, weil sie nichts kosten.
 تميل شركات كثيرة إلى إرسال رسائل إلكترونية غير مرغوب فيها لأنّها لا تكلّفهم شيئًا.
etwas stapelweise sendenFrom the English "batch" Adj + Vtيرسل على دُفعات
 Diese Programm sendet die Daten stapelweise in komprimierten Dateien.
 سيرسل هذا البرنامج البيانات على دفعات في ملفات مضغوطة.
[etw] schicken,
[etw] steuern,
leiten,
[etw] lotsen,
[etw] senden
From the English "route"
Vt,Vt,Vt,Vt
يُوَجّه شيئًا، يسيّر شيئًا
 هذا البروتوكول هو الذي يحدِّد كيف يوجِّه النظامُ البيانات.
etwas verschicken,
etwas schicken,
etwas senden
From the English "post"
Vt,Vt,Vt
يرسل شيئًا بالبريد
 Ich verschickte heute den Brief.
 أرسلت الرسالة بالبريد اليوم.
etwas an etwas übermitteln,
etwas an etwas übertragen,
etwas an etwas senden
From the English "address"
Präp + Vt, fix,Präp + Vt, fix,Präp + Vt
يوجّه شيئًا إلى شيء، ينقل شيئًا إلى شيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Senden' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!