- enviar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- (Radio, TV) emitir
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| übertragen, sendenFrom the English "send" Vi, fix,Vi | transmitirse⇒ v prnl | |
| enviarse⇒ v prnl | ||
| Die Daten werden immer noch übertragen. | ||
| Los datos todavía se están transmitiendo. | ||
| Los datos todavía se están enviando. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Senden, AbsendenFrom the English "submit" Nn,Nn | (botón, tecla) | de enviar loc adj |
| Después de llenar el formulario en la página web, él dio clic en el botón de enviar. | ||
| verschicken, abschicken, sendenFrom the English "consign" Vt,Vt, sepa,Vt | enviar⇒, mandar⇒ vtr | |
| El paquete se envió el lunes, así que debería llegar pronto. | ||
| schicken, senden, abschicken, absendenFrom the English "fire off" Vt,Vt,Vt, sepa | mandar⇒, enviar⇒ vtr | |
| Tom le mandó (or: envió) un correo electrónico al gerente de ventas. | ||
'Senden' auch in diesen Einträgen gefunden: