|
|
Inflections of 'Betreuer' (Nm): Nmpl: Betreuer
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Betreuer,
Betreuerin,
Pfleger,
PflegerinFrom the English "carer" Nm,Nf,Nm,Nf | | معتنٍ، قائم على خدمة شخص |
| | Wir möchten gerne Karten reservieren für zehn behinderte Kinder und deren Betreuer. |
Betreuer,
Studienberater,
VertrauenslehrerFrom the English "advisor" Nm,Nm,Nm | | مرشد طلاب، موجّه |
| | Ich habe zwecks Collegeauswahl einen Termin mit meinem Betreuer. |
| | لديّ موعد مع مرشد الطلاب للحديث عن الجامعات. |
Betreuer,
BeraterFrom the English "camp counselor" Nm,Nm | | مرشد في مخيّم، مشرف على الأنشطة |
| BetreuerFrom the English "camp staff" Nm | | موظفو مخيّم صيفيّ |
Betreuer,
pflegenFrom the English "caretaker" Nm,Vt | | معتنٍ، مقدّم رعاية |
| | Wir möchten gerne Tickets für zehn behinderten Kinder und deren Betreuer reservieren. |
| | كان هو المعتني الرئيسيّ بزوجته في آخر سني حياتها. // نود أن نحجز تذاكر لعشرة أولاد معوَّقين مع مقدّمي الرعاية لهم. |
Betreuer,
Babysitter,
AufpasserFrom the English "minder" Nm,Nm,Nm | | المعتني بالطفل |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| BetreuerFrom the English "supervisor" Nm | | مشرف |
Pfleger,
Pflegerin,
BetreuerFrom the English "caregiver" Nm,Nf,Nm | | موظف يعتني بالعجزة |
Kindergärtnerin,
Tagesmutter,
BetreuerFrom the English "childminder" Nf,Nf,Nm | | جليس أطفال |
Pfleger,
Betreuer,
UnterstützerFrom the English "nurturer" Nm,Nm,Nm | | مُعتنٍ |
Verwalter,
Aufseher,
BetreuerFrom the English "custodian" Nm,Nm,Nm | | أمين |
Leiter,
BetreuerFrom the English "guide" Nm,Nm | | مرشد |
| | Der Mann dort drüben wird ihr Leiter für alles weitere Vorgehen sein. |
|
|