WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
ČeštinaArabština
okoFrom the English "eye" s (عضو الرؤية)العين
 Měla krásné zelené oči.
 كانت عيناها خضراوين جميلتين.
oko,
střed
From the English "eye"
s,m
(přeneseně: hurikánu) (عاصفة، إعصار)عين
 كانت عين الإعصار واضحة جدًّا.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
ČeštinaArabština
okoFrom the English "eye" s (šroubu) (برغيّ)حلقة، عروة
oko,
blackjack
From the English "pontoon"
s,m
(karetní hra) (لعبة ورق شدّة)لعبة 21
okoFrom the English "ladder" s (na punčoše)تنسيل، تمزّق
okoFrom the English "mesh" s (v síti) (في الشبك)عين، فتحة
okoFrom the English "stitch" s (pletení) (في شغل الإبرة)قطبة
okoFrom the English "noose" s (past)أنشوطة
nástraha,
oko
From the English "snare"
ž,s
(na zvíře)شرك، فخ
 علق الأرنب في الفخ.
tečka,
oko
From the English "pip"
ž,s
نقطة
očnice,
oko
From the English "thimble"
ž,s
(lana) (في البحرية)حلقة معدنية

WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:

Složené tvary
ČeštinaArabština
oko za oko,
zub za zub
From the English "tit for tat"
fráze
(přeneseně: princip pomsty)واحدة بواحدة، العَينُ بِالعَين
Londýnské okoFrom the English "London Eye" vl jm (atrakce)دولاب "عين لندن"
přimhouřit oko nad,
tolerovat
From the English "wink at"
dok, fráze,ned
(přeneseně)يغض النظر عن
přimhouřit oko nad,
tolerovat
From the English "condone"
dok, fráze,ned
(přeneseně)يغفر، يتغاضى
 لا يمكننا التغاضي عن كثرة الغيابات في الشهر الواحد.
kuří okoFrom the English "corn" příd + s (medicínsky)مسمار القدم
 Tetu při chůzi bolela kuří oka, tak si na chvíli sedla.
 عندما مشت عمتي، شعرت بالألم من مسامير القدم، فجلست لترتاح.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'oko'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Portugalština | Italština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Polština | Rumunština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Angličtina

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!