WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
Türkçeİngilizce
iade return
  refund
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler
Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
restitution n (restoration)eski haline getirme i.
  onarma i.
  geri verme, iade, istirdat i.
 The restitution of the historical house went as planned.
return n (commerce: goods) (mal, vb.)iade i.
 Returns must be accompanied with a receipt.
 İadelerde satış fişinin gösterilmesi gereklidir.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
exchangeable adj (goods: able to be swapped)iade edilebilir s.
  değiştirilebilir s.
 This dress is on clearance, so it's not exchangeable after you purchase it.
hand sth back,
hand back sth
vtr phrasal sep
(return, give back)geri vermek geçişli f.
  iade etmek geçişli f.
 The immigration official handed back the passport without comment.
 The teacher handed back the corrected exams.
rebate sth vtr (discount money from purchase)iade etmek f.
  indirim yapmak, tenzilat yapmak geçişsiz f.
 The saleswoman rebated 20% of the price.
refund sb vtr (return money to)parasını iade etmek geçişli f.
  parasını geri vermek geçişli f.
  geri ödeme yapmak f.
 Nancy's new lamp stopped working after a few days, so she complained and the shop refunded her.
refund sb sth vtr (return a sum to) (para)iade etmek geçişli f.
  geri ödemek geçişli f.
 The shop refunded the unhappy customer his fifty pounds.
refundable adj (able to be refunded)geri ödemeli s.
  iade edilebilir s.
 The deposit is completely refundable.
reimburse sb vtr (pay back for expense)(masraf, harcama, vb.) geri ödemek/iade etmek geçişli f.
 Maggie's employer reimbursed her for her travel expenses.
reimbursement n (for expense)(masraf, harcama, vb.) geri ödeme/iade etme, rambursman i.
 William received reimbursement for his travel expenses from his company's accounts department.
reinstate sb vtr (person: restore to position)eski görevine döndürmek geçişli f.
  eski mevkiini/haklarını iade etmek geçişli f.
 We reinstated the president after his temporary resignation.
reinstatement n (reappointment of sb)göreve iade, eski göreve geri getirme, yeniden tayin i.
 The reinstatement of the ousted president was shocking to the staff.
reinstatement n (restoration of sth)yeniden kurma i.
  (hak, vb.) iade, geri verme i.
 The employees were happy about the reinstatement of half-days on Fridays.
remand vtr (law: send back into custody)tutukluyu hapse geri gönderme, hapishaneye iade etme geçişli f.
rendition n mainly US (law: extradition) (hukuk)örtülü iade i.
 The suspect is in custody and awaiting rendition to a neighboring state.
repatriate sb vtr (send back to country of origin)ülkesine iade etmek/geri göndermek geçişli f.
 The government will repatriate the political prisoner after twenty years in jail.
repatriate n (person sent back to country of origin)ülkesine iade edilen kişi i.
repatriation n (sending back to homeland)kendi ülkesine/vatanına geri gönderme, kendi memleketine iade etme i.
 The government has ordered the repatriation of all the refugees.
repayment n (refund)(parayı, vb.) iade etme, geri ödeme i.
 Would you like your repayment back on your credit card?
restore sth/sb vtr (return sth/sb lost or stolen)iade etmek geçişli f.
  geri vermek geçişli f.
 The police restored the lost child to his parents.
retrial n (repeat court proceedings)yeniden yargılama i.
  (hukuk)iade-i mahkeme i.
 The judge decided to hold a retrial after new evidence was brought forth.
return sth vtr (give back)geri vermek, iade etmek geçişli f.
 Could you return that DVD I lent you?
 Sana ödünç verdiğim DVD'yi iade eder misin?
return sth to sb vtr + prep (give back to owner)iade etmek, geri vermek geçişli f.
 You should return that money to its rightful owner.
return sth to sb/sth vtr + prep (take back)iade etmek f.
  geri vermek f.
 Please ensure you return your books to the library on time.
return sth vtr (commerce: goods) (ürün)iade etmek f.
  geri götürmek f.
 I don't like these boots after all; I'm going to return them.
return vi (revert to prior owner)iade edilmek, iade olunmak geçişsiz f.
 At the expiration of the lease, the landlord will regain full rights, as ownership returns.
returnable adj (goods: can be refunded)geri verilebilir s.
  iade edilebilir, iadesi mümkün s.
 Purchases are only returnable for thirty days.
run sth back vtr phrasal sep (return sth)geri götürmek geçişli f.
  iade etmek geçişli f.
send sth back,
send back sth
vtr phrasal sep
(return: an item)geri göndermek f.
  iade etmek f.
 If mail-order clothes do not fit, you can usually send them back to the supplier.
take sth back,
take back sth
vtr phrasal sep
(return bought item) (satın alınan malı)iade etmek geçişli f.
 Simon's new watch turned out to be faulty, so he took it back for a refund.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

iade' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"iade" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!