|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler |
| gerekli | | necessary |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler | Temel Çeviriler |
| necessary adj | (required, essential) | gerekli, lazım s. |
| | It is necessary that you fill in this form first. |
| | Önce bu formu doldurmanız gerekli (or: lazım). |
| essential adj | (strictly necessary) | gerekli, elzem s. |
| | Please only bring essential supplies. | | | It is essential that you attend this meeting. |
| mandatory adj | (required, obligatory) | zorunlu, mecburi, zaruri, gerekli s. |
| | Tom paid the mandatory admission fee to enter the building. |
| crucial adj | (very important, essential) | çok önemli s. |
| | | elzem, zaruri, gerekli s. |
| | | temel, esas s. |
| | You omitted crucial information from your report. |
| indispensable adj | (essential, necessary) | gerekli, zaruri, elzem s. |
| | You'll find that a torch is indispensable at the cabin. |
| imperative adj | (necessary) | gerekli, elzem, zaruri s. |
| | | zorunlu, mecburi s. |
| | It's imperative that you call us as soon as you arrive. |
| requisite adj | (required, necessary) | gerekli, gereken, lazım, elzem s. |
| | | zorunlu, zaruri s. |
| | Does he, I wonder, have the requisite skills for the job? |
| obligatory adj | (compulsory, required) | zorunlu, mecburi s. |
| | | gerekli s. |
| | Taking attendance is obligatory for teachers. |
| needed adj | (required, necessary) | gereken, gerekli s. |
| | | lazım olan s. |
| | Nobody had brought the needed information, so the meeting was postponed. |
| needful adj | (necessary, required) | gerekli s. |
| | | elzem s. |
| | | lüzumlu s. |
| | You failed to make the needful provisions and put the entire venture at jeopardy. |
| necessary adj | (logically inevitable) | gerekli, zorunlu, kaçınılmaz, zaruri s. |
| | If you sell your house, it will be necessary to find somewhere else to live. |
| | Evinizi satarsanız, kendinize yaşayacak başka bir yer bulmanız gerekli olacak. |
| required adj | (needed) | gereken, gerekli, lüzumlu s. |
| | We didn't have all the required ingredients in the recipe. |
| | Yemek tarifi için gereken (or: gerekli) malzemelerin hepsi elimizde yoktu. |
| must-have adj | (essential or desirable) | gerekli s. |
| | | elzem s. |
| | This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers. |
| desired adj | (required) | istenen s. |
| | | gerekli s. |
| | Simmer the sauce until it reaches the desired consistency. |
be essential for sth, be essential to sth v expr | (be necessary for) | gerekli s. |
| | | lazım, elzem s. |
| | An atmosphere containing oxygen is essential for the maintenance of human life. |
| compelling adj | (government interest: essential) | gerekli s. |
| | | esas s. |
| | The government lawyer argued that this particular law was needed to serve a compelling state interest. |
| must v aux | (should: strong) | -meli, -malı sonek |
| | | gerekli, lazım s. |
| | You must report these things to the police. |
| due adj | (appropriate) | uygun, münasip s. |
| | | gereken, gerekli s. |
| | Please give due attention to the rules and guidelines. |
| Bileşik Şekiller: |
| bag n | (baseball: base) (beyzbol) | koşucunun sayı almadan önce dokunması gerekli alan i. |
| | The runner was safe because the first baseman took his foot off the bag. |
| be to do sth v expr | (be supposed to do sth) | gerekli olmak f. |
| | | lazım olmak f. |
| | | -meli, -malı sonek |
| | Students, you're to arrive at 8:00 so that we can take a group photo. |
| be called for v expr | (necessary or appropriate) | gerekli olmak, lazım olmak f. |
| | | gerekmek f. |
| | | icap etmek f. |
| | When the bleeding did not stop, a trip to the hospital was called for. |
demand, demand that vtr | (with clause: require) | gerekli kılmak geçişli f. |
| | | zorunlu kılmak geçişli f. |
| | The job demanded that he arrive at 8:30 every day. |
| dispensable adj | (not essential) | gerekli olmayan, gereksiz, elzem olmayan, vazgeçilebilir s. |
| | Quentin began working harder when he realized he was dispensable at his job. |
| due diligence n | (law: reasonable steps) | gerekli özen i. |
| | | gerekli titizlik i. |
| | The caterers needed to prove due diligence in ensuring the safety of their food. |
| essential n | (sth necessary) | gereklilik i. |
| | | gerekli özellik i. |
| | Good knowledge of grammar is an essential in this job. |
| essential facts npl | (basic knowledge about sth) | gerekli bilgiler çoğ i |
| | It is important that teenagers know the essential facts about birth control. |
| have to v aux | (be obliged to) | -meli, -malı sonek |
| | | gerekli olmak f. |
| | | mecbur olmak f. |
| | I have to finish my essay tonight. | | | I have to get the train in 20 minutes. |
| have what it takes vi | expr (be able or qualified for sth) | gerekli yeteneklere sahip olmak geçişsiz f. |
| | | yeterli özelliklere sahip olmak geçişsiz f. |
| | Do you have what it takes to become a soldier? |
| it is necessary to | (it is required or essential for one to) | gerekli olmak, gerekmek f. |
| | | lazım olmak f. |
| | It is necessary to buy your tickets in advance. |
| be meant to do sth adj | UK (be supposed to do sth) | gerekli olan s. |
| | | lazım gelen s. |
| | I'm meant to go straight home after school. |
| measure up vi phrasal | figurative (be adequate) | (birşey için) yeterli nitelikte olmak, gerekli niteliklere uygun olmak f. |
| | He will never measure up; we might as well go ahead and fire him now. |
| must v aux | (obligation: have to) | malı, -meli y f |
| | | gerekli olmak, lazım olmak f. |
| | | zorunlu olmak, mecbur olmak f. |
| | You must get a new driving licence. |
| | Yeni bir ehliyet almalısınız. |
| | Oraya bugün gitmemiz gereklidir (or: lazımdır). |
| | Gümrükte bavulunuzu memura göstermeye mecbursunuz. |
| must v aux | (be legally obliged to) | gerekmek, gerekli olmak f. |
| | | -meli, -malı sonek |
| | I must attend court on Monday or I will be arrested. |
| must v aux | (feel obligation to) | gerekmek, gerekli olmak f. |
| | | -meli, -malı sonek |
| | I must phone Julie later. I promised I would. |
| must v aux | (is it necessary) (soru) | lazım mı, gerekli mi y. f. |
| | Must you always sing that stupid song? |
| must-have n | (sth essential to own) | gerekli şey, lazım şey i. |
| | | sahip olunması gereken şey i. |
| | This useful book is a must-have for all dog owners. |
| necessary n | rare (necessity) | gerekli şeyler, lüzumlu şeyler çoğ. i. |
| | We have all the necessaries for the journey. |
| need doing v expr | informal (require) | gerekli olmak geçişsiz f. |
| | These pillowcases need washing. |
| the needful n | (the necessary money) | gerekli para i. |
ought, ought to do sth v expr | (should) | gerekli olmak f. |
| | | -meli, -malı sonek |
| | You really ought to drive more carefully. |
| ought to vi phrasal | (should: with implied clause) | gerekli olmak, gerekmek f. |
| | "Do I have to do it?" "No, but you ought to." |
| par n | (golf) | golf oyununda gerekli vuruş sayısı, par i. |
| | The golfer finished her round eighteen under par. |
| par sth vtr | (golf) (golf) | gerekli sayıda vuruş yapmak i. |
| | Adrian parred the last two holes. |
| prerequisite n | (requirement) | önkoşul, önşart i. |
| | | önceden gerekli olan şey i. |
| | Speaking Urdu was a prerequisite for the job. |
| prerequisite adj | (required) | gereken, gerekli olan s. |
| | Knowledge of physics is prerequisite for this course. |
| requisite for sth n | often plural (sth that is required) | gerekli şey, lazım olan şey, elzem şey i. |
| | | gereklilik i. |
| | | mecburiyet i. |
| | What are the requisites for a polar expedition? |
| unnecessary adj | (not needed) | gereksiz, gerekli olmayan, lüzumsuz s. |
| | The room had extra bedding but it was unnecessary. |
| unqualified adj | (person: lacking qualifications) | gerekli/aranan niteliklere sahip olmayan s. |
| | | vasıfsız (işçi, vb.) s. |
| | | niteliksiz s. |
| | Unqualified people find it difficult to get jobs. |
| vital adj | (necessary) | çok gerekli, elzem s. |
| | The student asked the library to order the book, as it was vital to her essay. |
| wherewithal n | (necessary means) | gerekli araçlar/gereçler/şeyler çoğ i |
| | The team didn't have the wherewithal in terms of talent, temperament, and tactics to win the game. |
|
|