WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
Türkçeİngilizce
boya paint
  dye
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler
Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
dye n (coloring material)boya, boya maddesi i.
 Wendy couldn't find a pair of shoes she liked to go with her red dress, so she bought a pair of white shoes and some red dye.
paintwork n (layer of paint on wall or vehicle)boya, boya işi i.
 The paintwork on the car was scratched after the accident.
paint n (coloured coating)boya i.
 We need to buy some tins of blue paint.
 Birkaç kutu mavi boya almamız gerekiyor.
stain n (colouring agent)boya i.
 Karen used a stain to make the wood look darker.
coloring (US),
colouring (UK)
n
(substance used to add color)boya i.
 Tartrazine, a synthetic coloring, is banned in some countries.
color (US),
colour (UK)
n
uncountable (paint, etc.)boya i.
  renk i.
 You need to add a little colour to this painting to brighten it up.
tint n (dye)boya i.
 Marcie used a red tint on her hair.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
lake n (dye, pigment)boya i.
  boyar madde i.
 Crimson lake is a red pigment.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
acrylic n (painting)akrilik boya ile yapılmış resim i.
 This one's an acrylic; all the rest are watercolours.
airbrush sth vtr (spray-paint: an object, etc.)boya tabancasıyla boyamak geçişli f.
  hava fırçası ile boyamak geçişli f.
 Jess airbrushed the car with metallic paint.
airbrush n (atomizer for spraying paint)havalı boya tabancası i.
  hava fırçası i.
 Using an airbrush, he created a seamless blend of colors.
blob n (daub: of paint)boya damlası i.
 You spilled a blob of paint on the floor.
brush n (decorator's paintbrush)boya fırçası i.
 The painter used a wide brush to paint the house.
 Boyacı, evi boyamak için büyük bir boya fırçası kullandı.
brush sth on sth,
brush sth onto sth
vtr + prep
(paint, etc.: apply) (fırçayla)boya sürmek f.
 The carpenter brushed more paint onto the table.
coat n (paint layer)boya katı, kat i.
 This room needs three coats of paint.
colored pencil (US),
coloured pencil (UK)
n
uncountable (colored drawing medium)kuru boya i.
  renkli kuru kalem i.
 She is a master of still lifes in coloured pencil.
crayon n (wax drawing stick)pastel boya, mum boya i.
 How much is that box of 48 crayons?
crayon adj (drawing: in crayon)mum boya ile yapılmış, mum boya, pastel boya (resim) s.
 She did a crayon sketch of the church.
crayon vi US (use crayons)mum boya ile resim yapmak, pastel boya ile resim yapmak geçişsiz f.
 The children crayoned in their art class.
crayon sth vtr (draw or write in crayon)mum/pastel boya ile çizmek f.
  mum/pastel boya ile yazmak f.
 The child quickly crayoned a picture of a duck.
decorating n (home improvement: painting)dekorasyon i.
  boya/badana i.
 Marcia hired a professional team for decorating when she bought her new home.
enamel n (glossy paint)parlak/vernikli boya i.
 Steve used enamel to protect the metal.
fitted adj (carpet: wall to wall) (halı)boydan boya s.
 The floor was covered with a fitted carpet.
full-length,
full length
adv
(with body extended)boylu boyunca z.
  boydan boya z.
 There she was, stretched out full-length on the couch.
indigo n (dark blue dye)(boya) çivit i.
 The fashion designer uses indigo to dye her clothing line.
oils npl (oil paints)yağlı boya i.
 The artist was known mostly for painting in oils.
oil paint n often plural (for art)yağlı boya i.
 Many artists prefer to use oil paint, while others prefer watercolors or acrylics.
oil painting n (picture painted using oil paints)yağlı boya tablo i.
 The focal point of the room was a huge oil painting hung above the fireplace.
overcoat n (paint, etc.: second coat)ikinci kat (boya, vb.) i.
 To deepen the color of the paint, add an overcoat.
paint vi (colour sth with paint)boya yapmak f.
  badana yapmak f.
 Working on the house, he painted all day long.
paint brush,
paintbrush
n
(tool for applying pigment)boya fırçası i.
  fırça i.
 I'm not into painting much but I do have a good collection of paint brushes.
paintball n (combat game) (oyun)paintball i.
  boya topu i.
 We're thinking about playing paintball this weekend; do you want to come?
paintbrush n (decorator's brush)badana/boya fırçası i.
 Is this paintbrush for latex paint or oil paint?
palette n (artist's mixing plate)(boya karıştırmakta kullanılan) palet i.
 The painter mixed colors on his palette before painting.
palette n (box of paints) (resim)boya paleti i.
 The artist carried his palette to his studio.
pastel n often plural (art medium: sticks of dry pigment)pastel boya, pastel boya kalemi i.
 The artist usually paints with watercolor, but she made this with pastels.
pigment n (substance: paint, ink)boya maddesi i.
  boyarmadde i.
 The house painter mixed pigment to form paint.
primer n (base coat of paint)astar boya i.
 You need to use a primer first on bare wood.
sanguine n (art: reddish drawing chalk)kırmızı boya kalemi i.
 The students used sanguine on parchment paper for their projects.
s***,
sh**,
sh*t
vulgar, written, informal (shit) (kaba)boktan, bir boka yaramaz, boktan boya s.
  (konuşma, vb.)saçma s.
  kötü s.
Not: All meanings of "shit" can be spelled "s***, "sh**" or "sh*t" when someone wants to avoid writing out a profane word.
 Don't listen to Barry; he talks sh*t.
size sth/sb vtr (sort by size)boya/büyüklüğe göre sıralamak geçişli f.
 The teacher sized the students from shortest to tallest.
spray paint n (paint in aerosol form)sprey boya i.
  püskürtme boya i.
 It took me two hours to scrub the spray paint off the wall after it was tagged by vandals.
spray paint sth,
spray-paint sth
vtr
(paint using an aerosol)boya püskürtmek f.
 She spray-painted her car but it looks very blotchy.
stripper n (paint remover)boya çıkaran madde i.
 Mike used stripper to get the paint off the window frames.
tincture n (dye)boya/hafif renk i.
 We used walnut shells to make a tincture to dye the cloth.
topcoat n (final layer of paintwork)son kat boya i.
 The last thing we have to do is put a topcoat on the walls.
trashy adj informal (fiction: cheap, pulpy)adi, işe yaramaz s.
  (argo)boktan, boktan boya s.
 Laura always reads trashy novels during her lunch break to escape the monotony of her job.
ultramarine n (bright blue pigment)koyu mavi boya i.
  deniz mavisi boya i.
  lacivert boya i.
 The artist used ultramarine in these four paintings.
undercoat n (paint layer beneath final coat)astar boya i.
  taban boya i.
 First, we painted the walls with an undercoat of beige.
whitewash n (whitening mixture)beyaz boya, beyaz kireç badana i.
 I bought a can of whitewash to paint the wall.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

boya' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"boya" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!