|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| adi | | vulgar |
| | | base |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler | Temel Çeviriler |
| crummy adj | slang (worthless) (argo) | değersiz, adi, kötü kalitede s. |
| | | köhne, bakımsız s. |
| | I don't know why you still use this crummy watch. |
| gaudy adj | (vulgar, tacky) | adi, bayağı, kalitesiz s. |
| | | zevksiz s. |
| | My mom's gaudy clothes embarrass me. |
| seedy adj | (squalid, sleazy) | adi, bayağı s. |
| | You shouldn't go to that neighborhood because it's seedy. |
| profane adj | (vulgar, offensive) | kaba, terbiyesiz, saygısız s. |
| | | adi, bayağı s. |
| | The profane television show is offensive to women. |
| contemptible adj | (worthy of contempt) | adi, rezil s. |
| | | alçak s. |
| | | aşağılık s. |
| | I could never marry such a contemptible person. |
| sod n | pejorative, vulgar, offensive, informal, UK (objectionable person) | adi i. |
| | | şerefsiz i. |
| | (argo) | pis herif, gıcık herif, sinir herif i. |
| | "You sod!" Janice screamed, when her brother tipped a bucket of cold water over her while she was sunbathing. |
| rotter n | UK, informal, dated (despicable person) | ahlaksız kimse i. |
| | | alçak, adi i. |
| cheap adj | (of poor quality) | kalitesiz, adi, bayağı s. |
| | (argo) | kıytırık s. |
| | This cheap suit is falling apart at the seams! |
| | Bu adi (or: kalitesiz) takım elbise dikiş yerlerinden sökülmeye başladı. |
| cruel adj | (mean) | alçak, kötü, adi s. |
| | It's cruel to eat ice cream in front of Johnny when he can't have any. |
| despicable adj | (person: deserving of contempt) (kişi) | adi, aşağılık, rezil, alçak s. |
| | That man is despicable! He walked out on his family when they needed him most. |
| scummy adj | figurative, slang (despicable, worthless) (argo) | adi, alçak, hor, aşağılık s. |
| | | değersiz, kıymetsiz s. |
| | I thought he was trustworthy, but I eventually realized he was scummy. |
| shoddy adj | (treatment, service: shabby) | seviyesiz (davranış, hizmet, vb.) s. |
| | | adi, bayağı, aşağılık s. |
| | I avoid that place because of the shoddy customer service. |
| trashy adj | informal (fiction: cheap, pulpy) | adi, işe yaramaz s. |
| | (argo) | boktan, boktan boya s. |
| | Laura always reads trashy novels during her lunch break to escape the monotony of her job. |
| grubby adj | figurative (sordid) (mecazlı) | sefil, aşağılık, adi s. |
| | I don't want to hear all the grubby details of your love affair. |
| pitiable adj | (contemptible, pitiful) | adi, değersiz, bayağı s. |
| | The police officer showed a pitiable lack of character when he took a bribe. |
| abject adj | (low, degrading) | adi, aşağılık, rezil, alçak s. |
| | The man fell to his knees and offered an abject apology. |
| slavish adj | (unoriginal) | orijinal olmayan, orijinallikten uzak s. |
| | | adi, bayağı s. |
| | The musical composition was slavish and uninspired. |
| slovenly adj | (person, action: careless) | dikkatsiz s. |
| | | adi, kalitesiz s. |
| | Brian's slovenly work made it hard for him to keep a job. |
| tatty adj | informal (poorly or cheaply made) (resmi olmayan dil) | kalitesiz, adi, bayağı s. |
| | I like high-quality clothing; I won't wear such a tatty jacket! |
| rude adj | (crude, vulgar) | müstehcen s. |
| | | kaba, amiyane s. |
| | | adi s. |
| | Carl is always telling rude jokes. |
| dodgy adj | UK, informal (questionable, suspicious) | adi, bayağı s. |
| | The email asking for her bank details looked dodgy to Wendy, so she didn't respond. |
| petty adj | (person) (kişi) | adi, aşağılık s. |
| | I'm sure the only reason Polly is refusing to help me with this project is because I forgot to phone her yesterday; she's so petty. |
| menial adj | (person, idea: servile) | adi, bayağı s. |
| | Their menial attitude comes from centuries of oppression. |
| shitty adj | vulgar, offensive!, informal (despicable) | alçak, adi, rezil, boktan s. |
| | You kissed my boyfriend? You're such a shitty friend! |
| dirty adv | (unsportsmanlike) | sportmenliğe aykırı, adi s. |
| | Did you see what he did? He plays dirty. |
| | Ne yaptığını gördün mü? Adi (or: sportmenliğe aykırı) oynuyor. |
| cock n | pejorative, vulgar, offensive, informal, US (contemptible person) (aşağılık kimse) | adi, rezil i. |
| | That guy is such a cock. |
| common adj | (vulgar) | adi, bayağı s. |
| | Such common behaviour is to be expected of one with no education. |
| Ek Çeviriler |
| mean adj | (inferior) | kalitesiz s. |
| | | adi, bayağı s. |
| | That's a mean imitation of an artwork. |
| common adj | (notorious) (suçlu) | adi s. |
| | | adı çıkmış s. |
| | The police treated me like a common criminal. |
| low adj | figurative (vulgar) (mecazlı) | kaba s. |
| | | görgüsüz s. |
| | | adi, bayağı s. |
| | I don't want you using low language like that around the children. |
| base adj | (dishonourable, low) | adi s. |
| | | onur kırıcı s. |
| | | aşağılık s. |
| | His base comments offended the women. |
| worthless adj | (person) (kişi) | işe yaramaz, beş para etmez s. |
| | | aşağılık, adi s. |
| | As far as Molly was concerned, her ex-boyfriend was a worthless piece of crap. |
| gutter adj | figurative (press, language: sordid, vulgar) | bayağı, adi, kaba s. |
| | Seth, you will not use this gutter language inside my house! |
| Bileşik Şekiller: |
| alfalfa n | (edible plant: legume) | alfalfa, kaba yonca, adi yonca i. |
| | Alfalfa is commonly eaten as sprouts. |
| bleeder n | pejorative, vulgar, offensive, informal, UK (contemptible person) | adi/rezil/aşağılık kimse i. |
| commonly adv | (in a coarse way) | kaba bir şekilde, bayağı/adi bir biçimde z. |
| | Mary's boyfriend speaks so commonly; I wish he were a bit more elegant. |
| c*** n | pejorative, vulgar, offensive!!!, informal (obnoxious person, esp. male) | yavşak herif, adi herif i. |
| | | kancık i. |
| | That guy is such a c***. |
| d*** n | pejorative, vulgar, offensive, informal (mean fellow) | adi herif i. |
| | (argo) | şerefsiz i. |
| | That guy is such a d*** for leaving without paying his share of the bill. |
| | Faturanın kendine ait bölümünü ödemeden kalkıp giden adam adi herifin tekidir. |
| f***er n | pejorative, vulgar, offensive!!, informal (despicable person) | adi/rezil/aşağılık kimse i. |
| | | şerefsiz i. |
| | That f***er stole my car keys! |
lowest,
the lowest adj | informal, figurative (most base) | en adi/bayağı s. |
| | Lying to his daughter about something so important is the lowest thing he's done so far. | | | People say that sarcasm is the lowest form of wit. |
| ordinary adj | (shares: non-preference) | adi (hisse senetleri) s. |
| | The price of the ordinary shares is 186p. |
| schmuck n | US, slang (stupid person) (argo) | salak/aptal/ahmak kimse i. |
| | (argo) | alçak/adi/aşağılık kimse i. |
| | Only a schmuck would go to the beach without sunblock. |
| scumbag n | slang, pejorative (contemptible person) (argo, hakaret) | alçak/adi/aşağılık kimse, pislik i. |
| | Hugh is good-looking, but he's a scumbag. |
| scurvy adj | dated (person, behaviour: mean) (modası geçmiş kullanım) | (kişi, davranış, vb.) adi, alçak, bayağı, iğrenç s. |
| | They won the election with lies and scurvy tricks. |
| shabby adj | figurative, informal (actions: despicable) | (davranış, vb.) adi, aşağılık, rezil s. |
| | When Amy discovered that Dawn had been telling tales about her to the boss, she thought it was a shabby way to behave. |
| swine n | figurative (contemptible person) | aşağılık/iğrenç/adi kimse i. |
| | Did you hear that Neil left Sally as soon as he found out she was pregnant? What a swine! |
| trash n | (person) | işe yaramaz/beş para etmez/adi kimse i. |
| | (gündelik dil) | ayak takımı, süprüntü i. |
| turd n | pejorative, vulgar, informal (contemptible person) (mecazlı, aşağılayıcı) | aşağılık/adi/rezil kimse i. |
| | (argo) | it herif, bok herif i. |
| | Those turds won't let us park here for 10 minutes. |
| wanker n | pejorative, vulgar, offensive, UK, AU (contemptible man) (kaba, aşağılayıcı) | adi herif, aşağılık herif, rezil herif i. |
| | I wouldn't vote for that bunch of wankers if they paid me. |
| worst adj | (poorest quality) | en kalitesiz s. |
| | | en adi s. |
| | The worst furniture costs no less than the best. |
|
|