|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| addetmek | | assume |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler | Temel Çeviriler |
| deem sb/sth sth vtr | formal (view as) | addetmek, saymak geçişli f. |
| | Gerald always insists on meeting his daughter's boyfriends to see if he deems them suitable. |
| assume sth vtr | (suppose) (birşeyi) | farz etmek, varsaymak geçişli f. |
| | | addetmek geçişli f. |
| | Until we have evidence that Jake committed the murder, we must assume his innocence. |
| regard sth as sth vtr + prep | (think of) | addetmek, kabul etmek geçişli f. |
| | | dikkate almak, hesaba katmak f. |
| | She regards it as an exception to the rule. |
| | Bunu kural dışı bir istisna olarak addediyor. |
| deem sb/sth to be sth v expr | formal (view as being) | olarak görmek geçişli f. |
| | | addetmek geçişli f. |
| | | kabul etmek geçişli f. |
| | The panel deemed Patricia to be suitable for the job and hired her. |
| consider sb/sth sth v expr | (with a noun: judge) | saymak f. |
| | | gözü ile bakmak f. |
| | | addetmek f. |
| | (eskil) | telakki etmek f. |
| | Shani is considered a good student. |
| consider sb/sth to be sth v expr | (with a noun: judge as sth) | addetmek geçişli f. |
| | | gözü ile bakmak f. |
| | | farzetmek f. |
| | I consider my actions that day to be a mistake. Many consider Mozart's "Requiem" to be his masterpiece. |
| | O günkü davranışlarımın bir hata olduğunu addediyorum. |
| Ek Çeviriler |
| think of sth/sb as sth v expr | (consider to be) | saymak, addetmek f. |
| | I think of him as my friend. |
| | Evet, onu arkadaş sayıyorum (or: addediyorum). |
| rate sb/sth vtr | (consider) | saymak, addetmek geçişli f. |
| | (eskil) | telakki etmek geçişli f. |
| | | olarak görmek geçişli f. |
| | I rate him among my friends. |
| count sth/sb vtr | (consider) | addetmek, saymak geçişli f. |
| | | gözü ile bakmak, olarak görmek f. |
| | I count you among my best friends. |
| account sb/sth sth vtr | formal (consider) | olarak görmek, olarak bilmek f. |
| | | gözüyle bakmak f. |
| | | addetmek f. |
| | This restaurant is accounted the best in town. |
figure,
figure that vtr | mainly US (with clause: assume, conclude) | düşünmek geçişli f. |
| | | sanmak, zannetmek geçişli f. |
| | | farzetmek, addetmek, varsaymak geçişli f. |
| | When I didn't see him at school, I figured that he'd probably stayed home sick. |
| esteem sth vtr | formal (consider) | addetmek geçişli f. |
| | | saymak geçişli f. |
| | (resmi dil) | telakki etmek geçişli f. |
| | I would esteem it a great honour to work with you. |
|
|