WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
sinsi,
aldatıcı,
yanıltıcı
From the English "sneaky"
s.,s.
مخادع، محتال
 رايتشل محتالة. فهي تخبر المدير أكاذيب عن زملائها في العمل لينظر إليها دائمًا بعين الرضا.
sinsi,
yavaşça ilerleyen
From the English "creeping"
s.,s.
(mecazlı) (مجازي)زحف
  (مجازي)زاحف
 يخشى جون من زحف سيطرة الأجهزة الإلكترونية على حياتنا اليومية.
sinsi,
gizli
From the English "stealthy"
s.,s.
مختلس، مسترق
  خفيّ
 اختلس جايسن نظرة إلى الفتاة الجميلة الجالسة بقربه.
sinsi,
kurnaz,
hileli
From the English "underhand"
s.,s.,s.
سريّ، غير نزيه
sinsi,
gizli işler çeviren,
gizli kapaklı işleri olan
From the English "slinky"
s.,s.
(kişi)خفيف الحركة
sinsi,
kurnaz
From the English "sly"
s.,s.
مختلَس
 تابع دون كلامه بدون توقف، فألقت روبي نظرة مختلَسة إلى ساعتها.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
sinsi,
gizli
From the English "stealth"
s.,s.
خفيّ
  خلسة
sinsi,
fırsat kollayan,
kurnaz,
açıkgöz
From the English "insidious"
s.,s.
ماكر
kaçamak,
sinsi,
kurnaz
From the English "furtive"
s.,s.
(bakış, vb.)خاطف، سريع
pusucu,
sinsi
From the English "lurker"
i.,i.
شخص مترصّد
kurnaz,
sinsi
From the English "clever"
s.,s.
احتياليّ
 تلك المكالمات الهاتفية هي جزء من مخطط احتياليّ يهدف إلى سلب الناس أموالهم التي جنوها بعرق الجبين.
kurnaz,
sinsi,
aldatıcı,
tilki gibi
From the English "sly"
s.,s.
(kişi)ماكر، خبيث، مخادع
 جوليا خبيثة جدًّا، فهي تقول أمرًا في وجهك وتقول عكسه من وراء ظهرك.
hileci,
hilekâr,
güvenilmez,
sinsi,
kurnaz
From the English "shifty"
s.,s.,s.
مُريب
kurnaz,
sinsi,
entrikacı,
hilekâr
From the English "Machiavellian"
s.,s.,s.
قائم على الخداع
kurnaz,
sinsi
From the English "low"
s.
(mecazlı)ماكر، مخادع
 الأساليب الماكرة كالغشّ في التعامل مع الزبائن ستزيد من أعدائك.
kurnaz,
sinsi,
açıkgöz,
tilki gibi
From the English "arch"
s.,s.
ماكر، خبيث
 رفعت روز أحد حاجبيها وابتسمت ابتسامة ماكرة.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
sinsi/gizli düşman,
arkadan vuran kimse,
yüze gülüp arkadan kuyu kazan kimse
From the English "snake in the grass"
i.,i.
مخادع، غدّار
sessizce/gizli bir şekilde dolaşmak,
sinsi sinsi dolaşmak
From the English "prowl"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يطوف خلسة، يجول خلسة
 طاف اللصّ خلسة حول البناية بحثًا عن طريقة للدخول.
sinsi sinsi yürümek,
sinsice gitmek,
gizli gizli yürümek/gitmek,
gizlice/sessiz sessiz yürümek
From the English "slink"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
ينسلّ، يتسلّل
sinsi/kurnaz kimseFrom the English "weasel" i. (mecazlı)شخص ماكر
 كان هذا الماكر يطلق إشاعات عني في المكتب.
hain/sinsi kimseFrom the English "snake" i. (mecazlı) (مجازي)حيّة
  غدّار
 لا تثق بمارك، فهو غدّار.
sinsi sinsi/gizlice dolaşmak,
çevreyi kolaçan etmek
From the English "troll"
f.
(argo)يتجول في شيء
 يتجول الفتيان في مركز التسوق بحثًا عن فتيات يتحدثون إليهن.
sinsi tip,
alçak
From the English "sneak"
i.,i.
ماكر، مخادع
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"sinsi" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!