WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
sinsice,
gizlice
From the English "stealthily"
z.,z.
سرًّا، خلسةً
sinsice,
gizlice
From the English "slyly"
z.
بتكتم، خِلسة
kurnazca,
sinsice
From the English "cunningly"
z.,z.
بمكر
fesatça,
sinsice
From the English "mischievously"
z.,z.
بخبث، بنيّة الأذيّة
gizlice,
sinsice
From the English "sneakily"
z.
سرًّا، خلسةً
kurnazca,
sinsice,
gizlice,
gizli gizli/el altından,
çaktırmadan,
sezdirmeden
From the English "on the sly"
z.,z.,z.
خلسة، سراً
(plan,
vb.) sinsi,
sinsice,
hileli
From the English "devious"
s.
ملتوٍ
 تلجأ "كارين" في أعمالها إلى أساليب ملتوية، وهذا ما أوقعها في مشاكل مع القانون.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
sinsice dolaşan/fırsat kollayan kimse,
serseri
From the English "prowler"
i.,i.
متلصِّص، متسلِّل
sinsice dolaşan/fırsat kollayan kimseFrom the English "snooper" i.متلصّص
sessizce ilerlemek/süzülmek,
sinsice hareket etmek
From the English "sneak"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يتسلل
 تسلل الأطفال إلى الطابق السفلي في صبيحة عيد الميلاد، ليروا إن كان بابا نويل قد جاء.
sinsi sinsi yürümek,
sinsice gitmek,
gizli gizli yürümek/gitmek,
gizlice/sessiz sessiz yürümek
From the English "slink"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
ينسلّ، يتسلّل
sinsice dolaşmak,
gizlenmek/pusuya yatmak,
gizlice sokulmak
From the English "skulk"
geçişsiz f.,geçişsiz f.,geçişsiz f.
يتوارى، يتسلل
sinsice yaklaşmak,
gizlice yanaşmak
From the English "sneak up"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يتسلل، يقترب خلسة
gizlice sokulmak,
sinsice/fark ettirmeden yaklaşmak
From the English "sneak up on"
f.,f.
يتسلل إلى شيء
  يتسلل خلف شخص، يقترب من شخص خفيةً
sinsice izlemek,
gizlice takip etmek
From the English "stalk"
geçişli f.
يلحق شيئًا/شخصًا خلسةً
 لحق الهرُّ الفأرَ خلسةً.
sinsice girmekFrom the English "creep into" f.يسري إلى شيء
gizlice/sinsice hareket etmeFrom the English "sneaking" i.تسلّل
takıntı halinde izlemek,
sinsice izlemek,
gizlice takip etmek
From the English "stalk"
geçişli f.,geçişli f.,geçişli f.
(birisini)يترصّد شخصًا، يلاحق شخصًا، يذهب وراء شخص دائمًا
 لجأت كيرستي إلى الشرطة لأن حبيبها السابق يذهب وراءها دائمًا.
yavaşça/sinsice girmek/içeri sızmakFrom the English "insinuate" f.يُدخل شيئًا
sinsice almakFrom the English "worm" f.يسحب شيئًا بالحيلة من شخص
 كان بيتر مصمِّمًا ألا يكشف سره، لكن إميلي سحبت السر منه بالحيلة.
sinsice gezinmeFrom the English "prowl" i.حركة خفية
sinsice yürümek,
gizlice süzülmek
From the English "ghost"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يتسلل
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"sinsice" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!