WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir.
| Temel Çeviriler |
incelik, ayrıntıFrom the English "detail" i.,i. | | دِقَة |
| | انظر إلى هذه الدقة في هذه اللوحة. إنها رائعة. |
incelik, kibarlıkFrom the English "subtlety" i. | | كياسة، دهاء |
| | دهاء أسلوبه ترك الناس في حيرة بشأن ما يعنيه. |
incelik, zayıflıkFrom the English "slenderness" i. | | نحافة |
tatlılık, incelik, kibarlık, nezaketFrom the English "sweetness" i.,i.,i. | (kişi) | لطف، طيبة |
kibarlık, nezaket, incelikFrom the English "courtesy" i. | | لياقة، لباقة |
| | يتحلى جيمس بلباقة طبيعية هدَّأت النفوس. |
iyilikseverlik, hayırseverlik, sevecenlik, incelikFrom the English "kindness" i.,i.,i. | | طيبة، حنان، لطف |
| | طيبة بن جعلت منه طبيبًا جيدًا. |
zariflik, incelik, zerafet, kibarlık, incelik, naziklik, nezaketFrom the English "refinement" i.,i. | | كياسة، دماثة، أدب، حسن تعامل |
ince davranış/hareket, incelik, nezaket, ortama göre davranmaFrom the English "tact" i.,i.,i. | | لباقة، لياقة |
edep, terbiye, nezaket, incelikFrom the English "decency" i.,i. | | آداب |
ustalık, beceri, incelikFrom the English "finesse" i.,i. | | براعة، مهارة، كياسة |
zayıflık, incelik, cılızlıkFrom the English "thinness" i. | | نحافة |
narinlik, incelikFrom the English "delicacy" i. | | هشاشة، رقة |
kibarlık, nezaket, incelikFrom the English "gallantry" i.,i. | (mecazlı) | كياسة، لباقة |
ince ayrıntı, hassas detay, incelikFrom the English "nicety" i.,i.,i. | | تفصيل |
| | | تفاصيل، دقائق |
kibarlık, nezaket, incelikFrom the English "delicacy" i. | | دقة، لباقة، حرص |
güzellik, incelikFrom the English "elegance" i. | | بلاغة |
zariflik, zerafet, şıklık, incelikFrom the English "class" s.,i.,i. | | رقيّ |
| | Çok klas bir kadındı. |
| | تتميز تلك السيدة بالكثير من الرقيّ. |