WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
gerisindeFrom the English "behind" z. (puan, vb.) (مجازي)متأخر عن شيء، متأخر عن شخص
  (مجازي)تحت
arkasında,
gerisinde
From the English "behind"
z.
(bir şeyin)وراء، خلف
 Banka çalışanı veznenin arkasında ayakta duruyor.
 موظف البنك واقف خلف المنضدة.
geride,
gerisinde
From the English "behind"
z.
(daha az gelişmiş)خلف، متأخر عن، متخلف عن
 Afrika kıtasının büyük bölümü ekonomik gelişme açısından Batı ülkelerinin gerisinde bulunuyor.
 ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. المناطق الريفية متخلفة عن باقي البلد من ناحية توفر الإنترنت السريع.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
yetişememek,
geriye düşmek,
gerisinde kalmak
From the English "fall behind"
f.,f.,f.
يتخلف، يتأخر
çağın gerisinde kalmaFrom the English "fossilization" i.تحجر
gerisinde kalmakFrom the English "lag behind" f.يتثاقل في المشي وراء الآخرين
yenilikleri takip edememek,
gelişmelerin gerisinde kalmak
From the English "lose touch"
f.,f.
لا يبقى على اطلاع
çağın gerisinde kalmak,
çağdışı olmak
From the English "fossilize"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يتحجّر، يتصلّب
gerisinde kalmak,
ayak uydurmamak
From the English "lag behind"
f.,f.
(zamanın, vb.)يتخلّف
gerisinde biriken suFrom the English "backwater" i. (barajın, vb.)مياه مرتدّة
takip edememek,
gerisinde kalmak
From the English "lose touch"
f.,f.
(yenilikleri, vb.)يفقد كل صلة بشيء
gerisinde kalmakFrom the English "lag behind" f.يتخلف عن شيء/شخص، لا يلحق بشيء/بشخص
gerisinde olmak,
geriden takip etmek
From the English "trail"
f.
(spor)يخسر، يقصّر
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"gerisinde" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!