WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
aptalca,
ahmakça,
enayice
From the English "dumbass"
s.,s.,s.
غبي
 أن تَسْرِق مديرك هو شيء غبي فعلاً.
aptalca,
salakça,
akılsızca,
ahmakça
From the English "senseless"
s.
(davranış, hareket)فارغ، غير منطقي
 سوف تتسبّب جميع المصروفات اللامسؤولة بإفلاس الشركة.
aptalca,
salakça,
boş,
beyhude,
anlamsız,
manasız,
saçma
From the English "inane"
s.,s.,s.
فارغ، تافه، سخيف، لا معنى له
aptalca,
salakça,
eşekçe
From the English "asinine"
s.,s.
(mecazlı)سخيف، غبي
aptalca,
salakça,
aptal,
salak,
gerzekçe,
gerzek
From the English "moronic"
s.,s.,s.,s.
مغفل، غبيّ
aptalca,
salakça,
saçma
From the English "daft"
s.,s.
(soru, hareket, vb.)سخيف، غبي
 إعطاء الأطفال الصغار أقلامًا لا تُمحى هو بنظري تصرف غبي.
aptalca,
salakça,
ahmakça,
akılsızca,
enayice,
beyinsizce,
akılsızca
From the English "foolishly"
z.,z.
بحماقة، بسخافة، بغباء
aptalca,
enayice,
salakça,
ahmakça,
aptal aptal,
salak salak,
alık alık
From the English "stupidly"
z.,s.
بغباء، ببلاهة
aptalca,
budalaca,
salakça
From the English "sappy"
s.
سخيف، أحمق
aptalca,
aptal
From the English "crazy"
s.
(fikir, vb.)سخيف
 هذا منتهى السخافة! يستحيل أن تتزوّج رجلاً مثله.
aptalca,
saçma sapan,
tehlikeli,
intihar gibi
From the English "suicidal"
s.,s.,s.
(davranış, vb.)خطير، خَطِر
 لن أركب معها السيارة فقيادتها خطرة.
aptalca,
salakça
From the English "madly"
z.
بشكل مجنون
boş,
anlamsız,
manasız,
aptalca,
beyhude
From the English "vacuous"
s.,s.,s.,s.
تافه، سخيف
akılsızca,
aptalca
From the English "unwisely"
z.,z.
بحماقة
saçma,
aptalca,
gülünç
From the English "foolish"
s.,s.,s.
أحمق، غبيّ
 كان رأي كيت أن خطة مديرها لزيادة الإنتاجية حمقاء.
saçma,
aptalca
From the English "fond"
s.,s.
واهم
 لدى جيري آمال واهمة بإن يتم نشر روايته.
ahmakça,
salakça,
aptalca,
sersemce,
budalaca
From the English "silly"
s.
غبي، سخيف
 من السخافة أن تخاف من العناكب، فهي أصغر منك بكثير.
komik,
gülünç,
saçma,
aptalca,
budalaca
From the English "ludicrous"
s.,s.
مضحك، سخيف
 من السخافة أن تعتقد أن أحدًا سيوافقك الرأي.
saçma,
anlamsız,
manasız,
aptalca,
akılsızca,
ipe sapa gelmez,
abzürt
From the English "absurd"
s.,s.,s.
غير معقول
 من غير المعقول أن نظنّ أنّ بإمكاننا أن نشتري بيتًا كهذا.
budalaca,
aptalca,
salakça,
beyinsizce,
aptal,
salak,
budala,
beyinsiz
From the English "fatuous"
s.,s.
تافه، سخيف
saçma,
aptalca
From the English "stupid"
s.
سخيف
 Saçma (or: aptalca) bir tartışmaydı.
 كان النقاش سخيفًا جدًّا بحيث لم يبدُ منطقيًّا على الإطلاق.
çılgınca,
delice,
aptalca,
salakça,
manyakça
From the English "mad"
s.,s.,s.
عمل مجنون، ضرب من الجنون، جنون
 إن قدمت استقالتك الآن فهذا ضرب من الجنون.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
aptalca davranışFrom the English "monkey business" i.تهريج، سعدنة
aptal numarası yapmak,
salak numarası yapmak,
aptalı oynamak,
aptalca davranmak,
ahmakça davranmak
From the English "play the fool"
f.,f.
يتصرف بطريقة مضحكة
pot kırmak,
gaf yapmak,
çam devirmek,
aptalca hata yapmak
From the English "goof"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يرتكب غلطة، يرتكب خطأ
aptalca davranış,
ahmakça davranış
From the English "stupidity"
i.,i.
عمل غبي، فعلة غبية
aptalca yorum,
aptalca davranış
From the English "idiocy"
i.,i.
 (فعل أو قول سخيف)سخافة، حماقة
aptalca bir iş yapmakFrom the English "go and" f. (للتعبير عن فعلة غبية)-
  (في عامية بعض المناطق)راح
 كسر أخي الغبي ساقه قبل السباق بيوم واحد!
aptalca davranışFrom the English "nonsense" i. (أفعال شخص)حماقة
 لم يرد براين أن يغطي على حماقات صديقه، فتوقّف عن التكلم معه.
aptalca hata,
pot,
gaf
From the English "goof"
i.,i.
خطأ سخيف
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"aptalca" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!