WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
slump random chance
  coincidence
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
chance n (not design)slump s
  chans s
  av en slump uttr
 We found this café by chance.
 Vi hittade det här kaféet av en slump.
coincidence n (accidental)sammanträffande s
  tillfällighet, slump s
 I bumped into Harry for the first time in 20 years and it turned out he now lives in the street next to mine; what a coincidence!
luck n (fortune, chance)slump s
  öde s
  tur s
 Luck is, by definition, something that is out of our control.
fortuity n (good fortune)tur s
  tillfällighet, slump s
hazard n uncountable (risk) (ur negativ synvinkel)slump, tillfällighet s
  risk s
 There is always a bit of hazard when you're trying to start a business.
 Det finns alltid en liten risk när du försöker starta ett nytt företag.
chance n (fate)öde s
  slump s
  chans s
 We're going to leave it to chance.
 Vi kommer att lämna det åt ödet.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
chance adj (fortuitous)lyckträff s
  tillfällighet s
  sammanträffande s
  slump s
 Seeing her favorite author at the grocery store was a chance occurrence.
accident n (sth unintended, unforeseen)tillfällighet, slump, händelse s
 They met by accident.
accident n uncountable (chance or fortune)tillfällighet, slump, händelse, sammanträffande s
 It was pure accident that he happened to be on the same flight as me.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
by accident adv (mistakenly, not intentionally)av en tillfällighet, av en händelse, av en slump uttr
 I spilt some coffee on the carpet by accident.
by chance adv (coincidentally)av en slump, av en händelse, av en tillfällighet uttr
  händelsevis, tillfälligtvis adv
 I met my French teacher by chance in the supermarket.
coincidentally adv (by chance)tillfälligtvis adv
  av en slump, av en händelse uttr
 Coincidentally, my dentist and my doctor both have the surname Phillips.
happen by chance v expr (be lucky, coincidental)hända av en slump vbal uttr
 We weren't trying to get pregnant; it happened by chance.
happen on sth/sb,
happen upon sth/sb
vtr phrasal insep
dated, literary (find, encounter)träffa av en slump, möta av en slump vbal uttr
  hitta av en slump vbal uttr
  stöta på, råka på vtr + prep
 I happened on an interesting article about Cuba in the newspaper.
happen to do sth v expr (chance to)råka göra ngt vtr + vtr
  göra ngt av en slump vbal uttr
 Did you happen to see my keys?
 Du har inte råkat se mina nycklar?
just so happen,
just so happen that
v expr
(with clause: coincidentally)av en ren tillfällighet uttr
  som av en slump uttr
mere chance n (coincidence alone)ren slump s
 He didn't win by mere chance; he was the best-trained and strongest of the racers.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "slump" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "slump".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!