WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| ruin | | ruin, wreck |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| depravation n | (corruption, depravity) (litterärt) | depravation s |
| | | fördärv s |
| | | undergång s |
| | | ruin s |
| | The entire board of directors was fired when the executives' depravation was discovered. |
| ruination n | (ruin, destruction) | ruin s |
| | | förstörelse s |
| | | ödeläggelse s |
wreck,
wreckage n | (sth ruined) (främst fordon, fartyg) | vrak s |
| | (hus) | ruin s |
| | After the fire, Mary gazed at the wreck of her home; she had lost everything. |
| | Efter branden tittade Mary på vraket (or: ruinen) efter hennes hem. Hon hade förlorat allt. |
| ruin n | (wrecked building or city) | ruin s |
| | | spillror s |
| | What's left of the castle is just a ruin with no roof. |
| ruin n | (downfall of sth) | ruin, undergång s |
| | The economic bubble ended in the ruin of the dot-com sector. |
| wreck n | (sb devastated, exhausted) (bildlig) | ruin s |
| | (nedbruten av leverne) | vrak s |
| | (nedbruten av psykiskt påverkan) | nervvrak s |
| | Zoe was a wreck after working fourteen-hour days for six months. |
| | Zoe var ett vrak (or: nervvrak) efter att ha arbetat fjortontimmarsdagar i sex månader. |
| remains of sth npl | (ruins) | lämning s |
| | (specifik byggnad) | ruin s |
| | The remains of the ancient city were fascinating. |
| | Ruinerna av den antika staden var fascinerande. |
| ruins npl | (remains of a building or city) | ruin s |
| | | lämning s |
| | The ruins of Pompeii are fascinating. |
| Ytterligare översättningar |
| loss n | (condition) (hus som förstörts våldsamt) | ruin s |
| | (generell) | ödeläggelse s |
| | (generell) | förstörelse s |
| | The house was a total loss after the hurricane. |