Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
ruin,
förstörelse,
ödeläggelseFrom the English "ruination" s,s,s | | دمار، خراب |
ruin,
spillrorFrom the English "ruin" s,s | | أطلال، بقايا، خربة، خرائب |
| | لم يتبقَّ من القلعة إلا خربة بدون سطح. |
ruin,
vrak,
nervvrakFrom the English "wreck" s,s,s | (bildlig) | مرهق جدًّا |
| | كانت زوي مرهقة جدًّا بعد عملها 14 ساعة في اليوم على مدى 6 أشهر. |
ruin,
lämningFrom the English "ruin" s,s | | أطلال، خرائب |
| | أطلال مدينة بومبيي مذهلة. |
| Ytterligare översättningar |
ruin,
ödeläggelse,
förstörelseFrom the English "loss" s,s,s | (hus som förstörts våldsamt) | خسارة |
ruin,
undergångFrom the English "ruin" s | | سقوط، انهيار |
| | انتهت الفقاعة الاقتصادية مع انهيار قطاع الشركات العاملة على الإنترنت. |
depravation,
fördärv,
undergång,
ruinFrom the English "depravation" s,s,s,s | (litterärt) | فساد |
vrak,
ruinFrom the English "wreck" s,s | (främst fordon, fartyg) | أنقاض |
| | Efter branden tittade Mary på vraket (or: ruinen) efter hennes hem. Hon hade förlorat allt. |
| | بعد الحريق أخذت ماري تتأمل في أنقاض بيتها، فقد خسرت كل شيء. |
lämning,
ruinFrom the English "remain" s,s | | آثار شيء، خرائب شيء |
| | كانت آثار المدينة القديمة مثيرة جدًا للاهتمام. |