| Huvudsakliga översättningar |
| prejudiced adj | (person: biased) | partisk adj |
| | The judge seemed to be prejudiced toward the defendant. |
| biased adj | (person: partial, favourable to) | partisk adj |
| | He's biased because his nephew's one of the applicants. |
| | Han är partisk eftersom hans systerson är en av kandidaterna. |
nonindependent,
non-independent adj | (not impartial) | partisk adj |
nonobjective,
non-objective adj | (subjective) | subjektiv adj |
| | | partisk adj |
| partial adj | (biased) | partisk adj |
| | The article showed James in an unfavourable light and was clearly partial. |
| unfair adj | (sb: partial to one side) | orättvis adj |
| | | partisk adj |
| | That referee is unfair; he penalized us, but then ignored it when the other team did the same thing! |
| prejudiced adj | (attitude, belief: showing bias) | partisk adj |
| | | jävig adj |
| | My father has a prejudiced belief that Asian food would disagree with him, but he has never tried it. |
| interested adj | (with personal motives) (med en agenda) | partisk adj |
| | (med viljan att utnyttja) | hugad adj |
| | The human resources director discussed the conflict with all interested parties. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Medlaren i konflikten var partisk och fick därför avgå. |
| biased adj | (statement: unfair, prejudiced) | partisk adj |
| | Biased statements like these shouldn't appear in the report. |
| | Partiska uttalanden som de här borde inte förekomma i rapporten. |
colored (US),
coloured (UK) adj | figurative (biased or emotive) (bildlig) | färgad adj |
| | | partisk adj |
| | | subjektiv adj |
| Anmärkning: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| | The speaker gave a colored account of the events that transpired. |