| Huvudsakliga översättningar |
| brilliant adj | (bright) | strålande, lysande adj |
| | | glänsande adj |
| | The brilliant sunlight made the baby squint. |
| glowing adj | (giving light) | glödande, blossande adj |
| | | lysande adj |
| | The glowing full moon lit up the night. |
| shining adj | (that shines) | skinande, glänsande adj |
| | (även bildligt) | strålande adj |
| | (även bildligt) | lysande adj |
| | Rachel looked at the shining jewels in the shop window. |
| eminent adj | (person: distinguished) | eminent adj |
| | | framstående adj |
| | | lysande adj |
| | The eminent ruler will make a speech tomorrow at 3:00. |
| luminous adj | (bright, glowing) | lysande, strålande adj |
| | | självlysande adj |
| | The pregnant woman's luminous eyes showed her excitement about becoming a mother. |
| aglow adj | (glowing, illuminated) | glödande adj |
| | | lysande adj |
| | It was 8pm on a summer evening and the sun was still aglow. |
| lustrous adj | (shiny) | skimrande adj |
| | | lysande adj |
| | The diamond's lustrous shine caught the eye of everyone in the room. |
| effulgent adj | (shining) | glänsande adj |
| | | skimrande adj |
| | | lysande adj |
| lambent adj | (glowing or flickering) | lysande adj |
| | | skinande adj |
| | (om flamma) | fladdrande adj |
| lucent adj | formal (luminous) | lysande, skinande, strålande adj |
| sparkling adj | figurative (brilliant) (bildlig) | briljant, lysande adj |
| | Helen was known for her sparkling wit. |
| stellar adj | figurative (excellent) | lysande adj |
| | | strålande adj |
| | | enastående adj |
| | (bildlig, förled) | stjärn- adj |
| | Her stellar performance in the race won her a medal. |
| luminous adj | figurative (intellectually outstanding) (bildligt) | lysande, strålande adj |
| | | klar, redig adj |
| | Dr. White's luminous book revolutionized modern political thought. |
| aglow adj | figurative (radiating happiness, pride, etc.) (bildlig) | lysande adj |
| | (bildlig) | skinande adj |
| | Tara's face was aglow as she stepped up to collect her award. |
| lustrous adj | figurative (outstanding, splendid) (bildlig) | strålande adj |
| | (bildlig) | lysande adj |
| | This final case will be the only mar on his otherwise lustrous career. |
| phosphoric adj | (luminous) | självlysande adj |
| | | lysande adj |
| | | fosforylerande adj |
| gay adj | dated (bright) | lysande adj |
| | | bjärt adj |
| | The young girls wore gay dresses of blue and yellow. |
| brilliant adj | (idea) | lysande, strålande, briljant adj |
| | | förträfflig adj |
| | Gabby's idea to rearrange the product display was brilliant. |
| splendid adj | (excellent, fine) | fantastisk adj |
| | | lysande adj |
| | We had a simply splendid time at the ice-rink, didn't we? |
| luminous adj | (full of light) | lysande, strålande adj |
| | The country home was open and luminous, but it occasionally became too hot. |
| blossoming adj | figurative (person: maturing, thriving) (bildlig) | blomstrande adj |
| | | lysande adj |
| | | framgångsrik adj |
| | The blossoming student was awarded a prize for her excellent grades. |
| glowing adj | figurative (review, etc.: full of praise) (bildlig) | lysande adj |
| | | skinande adj |
| | | strålande adj |
| | The play received glowing reviews in all the national newspapers. |
| rattling adv | figurative, slang (extremely, really) (vardagligt) | jättebra adv |
| | | lysande adv |
| | (slang) | asbra adv |
| | The children had a rattling good time at the circus. |
| blossoming adj | figurative (thing, relationship: growing, thriving) (bildlig) | blomstrande adj |
| | | lysande adj |
| | The two girls' blossoming friendship is a delight to see. |
| lucid adj | literary, dated (shining, glowing) | lysande adj |
| | | blänkande adj |
| | | skinande adj |
| | Fish flitted beneath the pond's lucid surface. |
| glowing adj | (skin: clear, healthy) (bildlig) | skimrande adj |
| | | glänsande adj |
| | | lysande adj |
| | Polly's glowing skin is down to a good moisturiser. |
| brilliant adj | (done extremely well) | mästerlig adj |
| | (vardagligt) | storslagen adj |
| | | lysande, strålande, briljant adj |
| | | förträfflig adj |
| | The gymnast's performance was brilliant. |