WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| lynnig | | moody, temperamental |
| | | capricious |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| whimsical adj | (fanciful) | nyckfull, lynnig, oberäknelig, oförutsägbar adj |
| | | egendomlig, besynnerlig adj |
| | | excentrisk adj |
| | | bisarr adj |
| | Edward Lear's poems are far too whimsical for my taste. |
| temperamental adj | (person: moody) (nära till arga känslor) | lynnig adj |
| | (nära till känslor) | temperamentsfull adj |
| | Teenagers can be temperamental and difficult to talk to. |
| capricious adj | (willful, fickle) (impulsiv) | nyckfyll adj |
| | (växlande: humör, väder) | lynnig adj |
| | (oförutsebar) | oberäknelig, oförutsägbar adj |
| | Sean has a capricious nature and is unreliable. |
| volatile adj | figurative (person: quick to anger) (psykiskt nyckfull) | lynnig adj |
| | (psykiskt otyglad) | obehärskad adj |
| | (psykiskt instabil) | labil adj |
| | You need to approach her carefully - she's very volatile. |
| whimsical adj | (capricious) | nyckfull, lynnig, oberäknelig, oförutsägbar adj |
| | | egendomlig, besynnerlig adj |
| | | excentrisk adj |
| | | bisarr adj |
| | She always behaves in a totally whimsical fashion. |
| temperamental adj | figurative (machine: malfunctioning) (bildlig) | nyckfull adj |
| | (bildlig) | lynnig adj |
| | | oberäknelig adj |
| | My computer is being temperamental again; maybe I should take it to the repair shop. |
| Ytterligare översättningar |
| moody adj | (person: temperamental) | lynnig adj |
| | (negativ) | sur adj |
| | | på dåligt humör uttr |
| | Dan could be a bit moody, so it was important to keep him happy if you wanted anything from him. |