isolera

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
isolera		isolate
		insulate

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
isolate sb vtr	(from other people)	isolera⇒ vtr
		avskilja⇒ vtr
		separera⇒ vtr
	Paul moved to Montana because he wanted to isolate himself from society.
	Working from home isolated Serena from society.
seclude sth/sb vtr	(isolate, shut off)	isolera⇒ vtr
		avskilja⇒ vtr
	The hospital has secluded a number of patients who have possibly contracted the contagious disease.
sequester sb vtr	(isolate)	isolera⇒ vtr
		avskilja⇒ vtr
	Due to the high-profile nature of the case, the judge decided to sequester the jury.
sequestrate sb vtr	(isolate)	isolera⇒ vtr
		avskärma⇒ vtr
		avskilja⇒ vtr
		gömma⇒ vtr
isolate sth vtr	(separate)	avskilja⇒ vtr
		separera⇒ vtr
		isolera⇒ vtr
	Laura worked to isolate the facts from all the crazy stories so that she could write her story.
isolate sth vtr	(quarantine)	isolera⇒ vtr
		sätta ngn i karantän vbal uttr
	The customs agent isolated the traveler in medical quarantine for two days because they feared that he was infected.
clad sth vtr	(cover with cladding)	isolera⇒ vtr
	The builder clad the front of the house with timber.
isolate sth vtr	(separate substances)	isolera⇒ vtr
		separera⇒ vtr
	The doctor isolated the smallpox strain that was causing the epidemic.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
closet sth/sb vtr	(close in, isolate)	stänga in ngt/ngn, hålla i ngt enrum, isolera vbal uttr
	The cardinals were closeted at the Vatican until the Pope was elected.
isolate sth vtr	(insulate)	isolera⇒ vtr
	The electrician had to make sure she isolated the circuits properly to avoid a short circuit.
maroon sb vtr	(leave isolated) (bildligt)	strandsätta⇒ vtr
		isolera⇒ vtr
	When the recession hit, the company marooned Tim in unemployment without any help.
sequester sth vtr	(chemistry)	isolera⇒ vtr
		avskilja⇒ vtr
	The chemistry students are learning about how certain molecules and ions can sequester other ions.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
cloister sb vtr	(seclude) (bildlig)	isolera sig vtr + refl
	The witch cloistered Rapunzel in a tall tower.
cloister yourself vtr + refl	(shut yourself away)	stänga in sig själv vbal uttr
	(bildlig)	isolera sig vitr + refl
	The writer cloistered himself in his mountain cabin until he finished writing his novel.
insulate sth vtr	(building: keep heat in)	isolera ngt⇒ vtr
	Insulate the walls of your home with fibreglass or foam.
insulate sb from sth vtr	figurative (protect: sb) (bildlig)	avskärma ngn från ngt vtr + prep
		isolera ngn från ngt vtr + prep
	They're trying to insulate their children from all the public attention.
insulate sth vtr	(keep warmth in)	isolera ngt⇒ vtr
	You can insulate your mattress with a wool cushion.
seclude yourself vtr + refl	(hide away, isolate yourself)	isolera sig själv uttr
		skilja sig själv från omgivningen vbal uttr
	Little is known about this writer, who secluded himself from the public eye.

Forumdiskussioner med ord(en) "isolera" i titeln:

Inga titlar med ord(en) "isolera".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

Reklam

Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam