Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
tiggare,
bettlareFrom the English "beggar" s,s | | متسول، شحاذ |
| | عدد المتسولين في المدينة يزيد. |
| tiggareFrom the English "panhandler" s | | متسوّل، شحّاذ، مستجدٍ، مستعطٍ |
| tiggareFrom the English "mendicant" s | | متسوِّل، شحّاذ |
| tiggareFrom the English "beggar" s | (bildlig) (مجازي) | متسول، شحاذ |
| | تبدين مثل شحاذة في هذا الفستان المشقّق. |
| Ytterligare översättningar |
tiggare,
bettlareFrom the English "bot" s,s | | متطفّل |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
vädjare,
bönfallare,
tiggareFrom the English "beseecher" s,s,s | | مُناشِد، متوسِّل |
snyltare,
tiggare,
fattiglappFrom the English "scav" ,s | | مُستجدٍ |
snyltare,
snyltgäst,
tiggareFrom the English "moocher" s,s | | متسوّل، طفيليّ |
snyltare,
snyltgäst,
tiggareFrom the English "scrounger" s,s | | مُتطفل، طفيليّ، يعيش على حساب غيره |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: