registrera

- Se även:
- Senaste sökningar:
- Se alla

ⓘ En eller fler forumtrådar matchar din sökterm exakt

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Arabiska
registrera, skriva in ngnFrom the English "register" vtr,vtr partikel oskj		يُسجّل شخصًا
	سجَّل رئيسُ المنظمة الأعضاءَ الجدد في السجلات الرسمية.
registrera, diarieföraFrom the English "register" vtr,vtr		يدوّن، يسجّل
	سجّل المكتب كل الشكاوى الخطية.
registrera, skriva in ngnFrom the English "register" vtr,vtr partikel oskj		يسجّل شخصًا
	قرَّر أبواه أن يسجِّلاه في مدرسة أخرى.
registrera, förtecknaFrom the English "tally" vtr,vtr		يسجِّل شيئًا
	كانت نينا تسجّل مبيعات التذاكر.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Svenska		Arabiska
registrera, sparaFrom the English "register" vtr,vtr	(يحوّل بيانات في صورة)	يسجّل شيئًا
uppfatta, lägga märke till ngt/ngn, registreraFrom the English "clock" vtr,vbal uttr,vtr		يلاحظ شخصًا/شيئًا، يعرف شخصًا/شيئًا
skriva in ngn, registreraFrom the English "enroll" vbal uttr,vtr		يسجّل شخصًا
	لم تسجّل المدرسة ما يكفي من الطلاب لتبقى مفتوحة.

Sammansatta former:
Svenska		Arabiska
registrera sig, anmäla sigFrom the English "register" vitr partikel,vitr partikel		يتسجّل
	إن أردت حضور أحد الصفوف المسائية في العرض، يرجى أن تتسجل سريعًا لأن المقاعد المتوفرة قليلة.
skriva in sig igen, registrera sig igenFrom the English "reenlist" vbal uttr,vbal uttr		يتجنَّد ثانية
		يتسجَّل ثانية
registrera sig för ngt, anmäla sig till ngtFrom the English "register" vbal uttr,vbal uttr		يتسجَّل في شيء
	تسجَّلت لويزا في صفّ صناعة الفخار في المركز الاجتماعي.
skriva in sig, registrera sigFrom the English "join up" vbal uttr,vitr + refl		ينضم إليه، يشارك، يلتحق بـه
registrera sig, gå medFrom the English "sign on" vitr + refl,vitr partikel		ينضم، يتسجل
skriva upp sig på ngt, registrera sig på ngt, anmäla sig till ngtFrom the English "sign up" vbal uttr,vbal uttr,vbal uttr		يتسجل في شيء
anmäla ngn, skriva upp ngn, registrera ngnFrom the English "sign up" vtr,vtr partikel oskj,vtr		يسجّل شخصًا، يسجّل اسم شخص
	سجلوا أسماء أطفالهم في حوض السباحة المحليّ.
anmäla ngn till ngt, registrera ngn på ngtFrom the English "sign up" vtr + prep,vtr + prep		يسجّل شخصًا في شيء، يسجّل اسم شخص في شيء
	سجّلت الأمّ أطفالها في المخيم الصيفيّ.
anmäla ngn till att göra ngt, registrera ngn till att göra ngtFrom the English "sign up" vbal uttr,vbal uttr		يسجل شخصًا في شيء
skriva in ngn i ngt, registrera ngn i ngtFrom the English "enroll" vbal uttr,vbal uttr		يسجّل شخصًا في شيء
	سجّلت عائلة بنسون ابنها في مدرسة خاصة.
ansöka om ngt, registrera för ngtFrom the English "file" vtr + prep,vtr + prep		يُشهر شيئًا
	Jeffs bolag gick omkull och han blev tvungen att ansöka om konkurs.
	تعثرت شركة جف فاضطر أن يُشهر إفلاسه.
skriva önskelista, registrera önskelistaFrom the English "register" vitr + s,vitr + s		يتسجل

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "registrera".

Reklam

Reklam

Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam