|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
lock,
ringlaFrom the English "curl" s,s | | خصلة مجعَّدة |
| | وضعت غريس خصلة مجعَّدة خلف أذنها. |
lock,
lucka,
takFrom the English "lid" s,s,s | | غطاء |
| | نزع دين غطاء العلبة. |
| lockFrom the English "lid" s | (مرطبان) | غطاء |
| | أعاد توم إغلاق المرطبان بالغطاء. |
| Ytterligare översättningar |
| lockFrom the English "top" s | | غطاء |
| lockFrom the English "belly" s | | بطن |
lock,
hylsaFrom the English "cap" s | | غطاء |
| | Jag blev av med locket (or: hylsan) till min penna. |
| | أضعت غطاء قلمي. |
lucka,
flik,
klaff,
lockFrom the English "flap" s,s,s | (غطاء بجانب موصول) | لسان |
| | طوى سايمن لسان الظرف وألصقه. |
härva,
tova,
lockFrom the English "hank" s,s,s | (من الشعر) | خصلة كبيرة |
överdrag,
skydd,
täcke,
filt,
lockFrom the English "cover" s,s,s,s | | غطاء |
| | De lägger ett överdrag över pianot för att skydda det. |
| | وضعوا غطاءً على البيانو لوقايته. |
kapsyl,
kork,
lockFrom the English "top" s,s,s | | سدادة |
| | نزعت سدادة الزجاجة. |
tak,
lockFrom the English "lid" s,s | (bildlig) (مجازي) | سقف |
hårlock,
lockFrom the English "lock" s,s | (specifik) | خصلة |
kapsyl,
lockFrom the English "cap" s | | غطاء |
| | | سدّة، سدادة |
| | Flaskkapsylen (or: flaskkorken) håller vattnet inne. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. تلاقي ريتا صعوبة كبيرة في نزع سدّة القنينة بسبب التهاب المفاصل لديها. |
metallplatta,
platta,
lockFrom the English "plate" s,s | | غطاء معدني |
| | Styrelsen satte en metallplata (or: platta) över hålet i gatan. |
| | وضعت البلدية غطاءً معدنيًّا على الحفرة في الشارع. |
andraled,
lockFrom the English "lock" s | (في الرغبي) | لاعب الخط الثاني |
| Anmärkning: https://www.rugby.se/Utveckling/Rugbyhurfunkardet/VadfinnsdetforpositionerOchvadgorde/ |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|