Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
gliring,
spydighet,
elakhetFrom the English "jibe" s,s,s | | ملاحظة ساخرة |
gliring,
elak kommentar,
pikFrom the English "taunt" s,s,s | | عبارة سخرية، عبارة استهزاء |
| | سُحب اللاعب من الملعب فيما عبارات الاستهزاء التي يرددها الجمهور ترنّ في أذنيه. |
gliring,
spydighet,
elakhet,
glåpordFrom the English "barb" s,s,s,s | | تعليق لاذع |
| Ytterligare översättningar |
gliring,
elak kommentarFrom the English "cut" s,s | | ملاحظة مؤذية، ملاحظة جارحة |
gliring,
pikFrom the English "hit" s,s | | انتقاد |
gliring,
spydighet,
känga,
smockaFrom the English "jab" s,s,s | (elak kommentar) | ملاحظة ساخرة |
| | توجَّه الرئيس ببعض الملاحظات الساخرة إلى خصومه. |
glåpord,
spydighet,
gliring,
elakhetFrom the English "jeer" s,s,s | | ملاحظة تهكم |
pik,
känga,
gliring,
spydighetFrom the English "dig" s,s | (bildlig) | ملاحظة ساخرة |
| | Janet uppskattade inte sin chefs pik (or: känga) om hennes frisyr. |
| | جانيت لم تعجبها ملاحظة مديرها الساخرة حول تصفيفة شعرها. |