Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
droppande,
rännilFrom the English "trickle" s,s | | خيط من الماء |
| | لم يغلق جيمس الحنفية جيدًا، فبقي خيط من الماء يجري منها. |
droppande,
trummandeFrom the English "patter" s,s | | صوت نقر |
| droppandeFrom the English "dripping" s | | تنقيط |
| | بدأت أتوتر من تنقيط الماء من حنفية المطبخ. |
| droppandeFrom the English "drippy" adj | | متقطّر، يقطر منه الماء |
droppande,
sjunkande,
minskandeFrom the English "dropping" adj,adj,adj | | منخفض، متناقص |
| Ytterligare översättningar |
droppande,
läckande,
som vätskar sigFrom the English "weeping" adj,adj,adj | (الذي ينزّ) | نازّ |
| droppandeFrom the English "pitapat" adv | | بوقع خفيف |
| | | بوقع سريع |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| | كنكن في سريره وهو يسمع المطر ينهمر بوقع خفيف على الأرض. |
| | كلما رأت البطلة البطل في هذا الكتاب، يخفق قلبها بوقع سريع. |
stänk,
stänkande,
skvätt,
skvättande,
plask,
plaskande,
dropp,
droppandeFrom the English "splash" s,s,s | | رشَاش |
| | لم يفتح جون الحنفية على مهل، فامتلأ قميصه برشَاش الماء. |