WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
stirra,
glo,
titta,
blicka
From the English "gaze"
vitr,vitr
(intensivt)يحدّق
  ينظر متأملاً
 حدّقت جوديث في مياه البحيرة الهادئة.

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
blicka mot ngt,
fokusera på ngt
From the English "look"
vtr + prep,vtr + prep
(bildlig)يتطلع إلى شيء
blicka utåt,
spana utåt
From the English "gaze out"
vitr + adv,vitr + adv
يحدّق خارجًا، يحدّق إلى البعيد
titta framåt,
blicka framåt,
tänka på framtiden
From the English "look forward"
vitr partikel,vitr partikel,vbal uttr
يتطلع إلى المستقبل، يفكر في المستقبل
se bort,
blicka ut
From the English "look off"
vitr + adv,vitr + adv
يحدّق في البعيد
blicka tillbaka till,
ge en flashback till
From the English "flash back"
vbal uttr,vbal uttr
يرجع إلى الماضي بعرض شيء
bläddra igenom ngt,
blicka igenom ngt
From the English "flick"
vitr + prep,vitr + prep
يقلّب شيئًا بسرعة، يمرّ على شيء بسرعة
 قضيت ساعات في كتابة هذا التقرير، لكنه أخذه وقلّبه بسرعة قبل أن يرفضه!
se framåt,
blicka framåt,
tänka på framtiden
From the English "look ahead"
vtr + adv,vbal uttr
(bildlig)يتطلع إلى المستقبل
blicka bakåt,
tänka sig tillbaka
From the English "look back"
vitr partikel,vbal uttr
يستحضر الماضي، يتذكر الماضي
blicka mot ngn/ngt,
stirra på ngn/ngt,
glo på ngt
From the English "gaze"
vitr + prep,vitr + prep,vitr + prep
يحدّق في شخص/شيء
  يتأمّل شخصًا/ شيئًا
 Vi låg på rygg och blickade mot stjärnorna.
 استلفينا على ظهورنا وحدّقنا في النجوم.
titta tillbaka,
blicka bakåt
From the English "look back"
vitr partikel,vitr partikel
 (مجازي)يعيش في الماضي
  يتحسر على الماضي
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "blicka".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!