bar

- Se även:
- - bantningsmetod
  - bantu
  - bantu-
  - banvakt
  - banvall
  - banzai
  - baobab
  - baptist
  - baptisterium
  - baptistisk
  - bar
  - bär
  - bår
  - bär-
  - bara
  - bära
  - barack
  - bärande
  - bärare
  - barb
- Senaste sökningar:
- Se alla

ⓘ En eller fler forumtrådar matchar din sökterm exakt

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Arabiska
barFrom the English "bar" s		بار
		حانة
	Stadens nya bar serverar många olika sorters öl.
	يقدمون أنواعًا كثيرة من البيرة في بار المدينة الجديد.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Svenska		Arabiska
barFrom the English "bar" s	(tryckenhet) (وحدة قياس ضغط)	بار
barFrom the English "bar" s		محل
bår, sjukbårFrom the English "stretcher" s	(لحمل شخص جريح)	نقَّالة
	نقل المسعِفون المصابين بالنقالات.
bar, bardiskFrom the English "bar" s		بار
		مشرب
	Cowboyen gick fram till baren (or: bardisken) och beställde en öl.
	توجّه راعي البقر إلى المشرب وطلب بيرة.
bar, själv, ensamFrom the English "on its own" adj,adj	(utan tillsatser)	وحده، بمفرده
	ليس لهذا الرزّ طعم بمفرده، بل يجب أن نضيف إليه ما يعطيه بعض النكهة.
bärFrom the English "berry" s		ثمرة لبيّة، ثمرة عنبيّة
	كثيرًا ما يقطف الأطفال الثمار العنبيّة في الصيف.
bårFrom the English "gurney" s		نقّالة
bar, krogFrom the English "barroom" s,s		حانة
bar, hotellbarFrom the English "taproom" s,s	(في فندق)	مشرب
bar, blottadFrom the English "bare" adj,adj		حافٍ
	Per gick ofta runt med bar överkropp.
	ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. جُرحت قدماه الحافيتان بسبب الحجارة الحادّة.
bar, utan hatt, utan mössaFrom the English "uncovered" adj,prep + s	(رأس، شعر)	مكشوف، بلا قبعة
bar, loungeFrom the English "lounge" s,s	(allmän)	مشرب، بار
	توجَّه فريد إلى المشرب ليتناول كأسًا بعد نهار طويل من الاجتماعات.
bår, rullbårFrom the English "trolley" s,s	(allmänt)	نقّالة بعجلات، حداجة
	نقل المسعفون المريضَ من سيارة الإسعاف إلى قسم الطوارئ على نقّالة بعجلات.
bår, rullbårFrom the English "gurney" s,s		حداجة، عربة مستشفى
bär, ha på sigFrom the English "wear" vtr,vbal uttr	(vardagligt)	يضع، يلبس
	Den äkta mannen och hustrun bär (or: har på sig) ringar.
	يلبس الزوج والزوجة خاتمًا.
barFrom the English "bare" adj		عارٍ
	Vinterträden var bara emot den bleka, gråa himlen.
	انتصبت الأشجار عاريةً في الشتاء إزاء سماء تلبّدت بالغيوم.
bårFrom the English "litter" s		نقّالة
	Den skadade mannen bars till läkaren i en bår.
	حُمل الجريح إلى الطبيب في نقّالة.
barFrom the English "barren" adj		عاري، مجرد
bär, bärfruktFrom the English "berry" s	(مصطلح زراعي)	الثمار اللبية، الثمار العنبية
	يُصنّف العنب بين الثمار اللبيّة.
bar, kalFrom the English "bald" adj		أجرد
	Landskapet var totalt bart (or: kalt) efter löpelden.
	أصبحت الأرض جرداء بالكامل بعد الحريق.
naken, barFrom the English "bare" adj,adj		عارٍ
	Craigs handduk föll ned och lämnade honom helt naken.
	سقطت منشفة كريغ فبقي عاريًا بالكامل.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj		عارٍ، بدون ثياب
	كانت "كارين" عارية وعلى وشك الدخول إلى الحمام للاستحمام عندما رنّ الجرس.
krog, bar, pub, hakFrom the English "boozer" s,s,s		حانة
naken, barFrom the English "naked" adj	(vardagligt) (مجازي)	عارٍ
	علينا أن نطلي هذه الجدران العارية. // تبدو الأشجار عارية بلا أوراقها.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj		عارٍ
	(مضاف إليه)	عري
	رفضت الممثلة تأدية مشاهد عارية.
	رفضت الممثلة تأدية مشاهد عري.
pub, bar, krogFrom the English "inn" s,s,s		حانة
	توقف المسافرون في حانة وشربوا البيرة قبل أن يواصلوا رحلتهم.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj	(bildlig) (في العقود)	عارٍ، ناقص
likbår, bårFrom the English "bier" s		محمل النعش
saloon, krog i vilda västern, krog, barFrom the English "saloon" s,s,s		حانة، خمارة
café, kafé, barFrom the English "cafe" s,s		مقهى، قهوة
	كان هذا المقهى الشهير ملتقى المفكرين في باريس.
sylta, sjapp, krog, barFrom the English "dive" s,s	(slang)	حانة رديئة

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Arabiska
barFrom the English "bar" s		بار
		حانة
	Stadens nya bar serverar många olika sorters öl.
	يقدمون أنواعًا كثيرة من البيرة في بار المدينة الجديد.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Svenska		Arabiska
barFrom the English "bar" s	(tryckenhet) (وحدة قياس ضغط)	بار
barFrom the English "bar" s		محل
bår, sjukbårFrom the English "stretcher" s	(لحمل شخص جريح)	نقَّالة
	نقل المسعِفون المصابين بالنقالات.
bar, bardiskFrom the English "bar" s		بار
		مشرب
	Cowboyen gick fram till baren (or: bardisken) och beställde en öl.
	توجّه راعي البقر إلى المشرب وطلب بيرة.
bar, själv, ensamFrom the English "on its own" adj,adj	(utan tillsatser)	وحده، بمفرده
	ليس لهذا الرزّ طعم بمفرده، بل يجب أن نضيف إليه ما يعطيه بعض النكهة.
bärFrom the English "berry" s		ثمرة لبيّة، ثمرة عنبيّة
	كثيرًا ما يقطف الأطفال الثمار العنبيّة في الصيف.
bårFrom the English "gurney" s		نقّالة
bar, krogFrom the English "barroom" s,s		حانة
bar, hotellbarFrom the English "taproom" s,s	(في فندق)	مشرب
bar, blottadFrom the English "bare" adj,adj		حافٍ
	Per gick ofta runt med bar överkropp.
	ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. جُرحت قدماه الحافيتان بسبب الحجارة الحادّة.
bar, utan hatt, utan mössaFrom the English "uncovered" adj,prep + s	(رأس، شعر)	مكشوف، بلا قبعة
bar, loungeFrom the English "lounge" s,s	(allmän)	مشرب، بار
	توجَّه فريد إلى المشرب ليتناول كأسًا بعد نهار طويل من الاجتماعات.
bår, rullbårFrom the English "trolley" s,s	(allmänt)	نقّالة بعجلات، حداجة
	نقل المسعفون المريضَ من سيارة الإسعاف إلى قسم الطوارئ على نقّالة بعجلات.
bår, rullbårFrom the English "gurney" s,s		حداجة، عربة مستشفى
bär, ha på sigFrom the English "wear" vtr,vbal uttr	(vardagligt)	يضع، يلبس
	Den äkta mannen och hustrun bär (or: har på sig) ringar.
	يلبس الزوج والزوجة خاتمًا.
barFrom the English "bare" adj		عارٍ
	Vinterträden var bara emot den bleka, gråa himlen.
	انتصبت الأشجار عاريةً في الشتاء إزاء سماء تلبّدت بالغيوم.
bårFrom the English "litter" s		نقّالة
	Den skadade mannen bars till läkaren i en bår.
	حُمل الجريح إلى الطبيب في نقّالة.
barFrom the English "barren" adj		عاري، مجرد
bär, bärfruktFrom the English "berry" s	(مصطلح زراعي)	الثمار اللبية، الثمار العنبية
	يُصنّف العنب بين الثمار اللبيّة.
bar, kalFrom the English "bald" adj		أجرد
	Landskapet var totalt bart (or: kalt) efter löpelden.
	أصبحت الأرض جرداء بالكامل بعد الحريق.
naken, barFrom the English "bare" adj,adj		عارٍ
	Craigs handduk föll ned och lämnade honom helt naken.
	سقطت منشفة كريغ فبقي عاريًا بالكامل.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj		عارٍ، بدون ثياب
	كانت "كارين" عارية وعلى وشك الدخول إلى الحمام للاستحمام عندما رنّ الجرس.
krog, bar, pub, hakFrom the English "boozer" s,s,s		حانة
naken, barFrom the English "naked" adj	(vardagligt) (مجازي)	عارٍ
	علينا أن نطلي هذه الجدران العارية. // تبدو الأشجار عارية بلا أوراقها.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj		عارٍ
	(مضاف إليه)	عري
	رفضت الممثلة تأدية مشاهد عارية.
	رفضت الممثلة تأدية مشاهد عري.
pub, bar, krogFrom the English "inn" s,s,s		حانة
	توقف المسافرون في حانة وشربوا البيرة قبل أن يواصلوا رحلتهم.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj	(bildlig) (في العقود)	عارٍ، ناقص
likbår, bårFrom the English "bier" s		محمل النعش
saloon, krog i vilda västern, krog, barFrom the English "saloon" s,s,s		حانة، خمارة
café, kafé, barFrom the English "cafe" s,s		مقهى، قهوة
	كان هذا المقهى الشهير ملتقى المفكرين في باريس.
sylta, sjapp, krog, barFrom the English "dive" s,s	(slang)	حانة رديئة

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Arabiska
barFrom the English "bar" s		بار
		حانة
	Stadens nya bar serverar många olika sorters öl.
	يقدمون أنواعًا كثيرة من البيرة في بار المدينة الجديد.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Svenska		Arabiska
barFrom the English "bar" s	(tryckenhet) (وحدة قياس ضغط)	بار
barFrom the English "bar" s		محل
bår, sjukbårFrom the English "stretcher" s	(لحمل شخص جريح)	نقَّالة
	نقل المسعِفون المصابين بالنقالات.
bar, bardiskFrom the English "bar" s		بار
		مشرب
	Cowboyen gick fram till baren (or: bardisken) och beställde en öl.
	توجّه راعي البقر إلى المشرب وطلب بيرة.
bar, själv, ensamFrom the English "on its own" adj,adj	(utan tillsatser)	وحده، بمفرده
	ليس لهذا الرزّ طعم بمفرده، بل يجب أن نضيف إليه ما يعطيه بعض النكهة.
bärFrom the English "berry" s		ثمرة لبيّة، ثمرة عنبيّة
	كثيرًا ما يقطف الأطفال الثمار العنبيّة في الصيف.
bårFrom the English "gurney" s		نقّالة
bar, krogFrom the English "barroom" s,s		حانة
bar, hotellbarFrom the English "taproom" s,s	(في فندق)	مشرب
bar, blottadFrom the English "bare" adj,adj		حافٍ
	Per gick ofta runt med bar överkropp.
	ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. جُرحت قدماه الحافيتان بسبب الحجارة الحادّة.
bar, utan hatt, utan mössaFrom the English "uncovered" adj,prep + s	(رأس، شعر)	مكشوف، بلا قبعة
bar, loungeFrom the English "lounge" s,s	(allmän)	مشرب، بار
	توجَّه فريد إلى المشرب ليتناول كأسًا بعد نهار طويل من الاجتماعات.
bår, rullbårFrom the English "trolley" s,s	(allmänt)	نقّالة بعجلات، حداجة
	نقل المسعفون المريضَ من سيارة الإسعاف إلى قسم الطوارئ على نقّالة بعجلات.
bår, rullbårFrom the English "gurney" s,s		حداجة، عربة مستشفى
bär, ha på sigFrom the English "wear" vtr,vbal uttr	(vardagligt)	يضع، يلبس
	Den äkta mannen och hustrun bär (or: har på sig) ringar.
	يلبس الزوج والزوجة خاتمًا.
barFrom the English "bare" adj		عارٍ
	Vinterträden var bara emot den bleka, gråa himlen.
	انتصبت الأشجار عاريةً في الشتاء إزاء سماء تلبّدت بالغيوم.
bårFrom the English "litter" s		نقّالة
	Den skadade mannen bars till läkaren i en bår.
	حُمل الجريح إلى الطبيب في نقّالة.
barFrom the English "barren" adj		عاري، مجرد
bär, bärfruktFrom the English "berry" s	(مصطلح زراعي)	الثمار اللبية، الثمار العنبية
	يُصنّف العنب بين الثمار اللبيّة.
bar, kalFrom the English "bald" adj		أجرد
	Landskapet var totalt bart (or: kalt) efter löpelden.
	أصبحت الأرض جرداء بالكامل بعد الحريق.
naken, barFrom the English "bare" adj,adj		عارٍ
	Craigs handduk föll ned och lämnade honom helt naken.
	سقطت منشفة كريغ فبقي عاريًا بالكامل.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj		عارٍ، بدون ثياب
	كانت "كارين" عارية وعلى وشك الدخول إلى الحمام للاستحمام عندما رنّ الجرس.
krog, bar, pub, hakFrom the English "boozer" s,s,s		حانة
naken, barFrom the English "naked" adj	(vardagligt) (مجازي)	عارٍ
	علينا أن نطلي هذه الجدران العارية. // تبدو الأشجار عارية بلا أوراقها.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj		عارٍ
	(مضاف إليه)	عري
	رفضت الممثلة تأدية مشاهد عارية.
	رفضت الممثلة تأدية مشاهد عري.
pub, bar, krogFrom the English "inn" s,s,s		حانة
	توقف المسافرون في حانة وشربوا البيرة قبل أن يواصلوا رحلتهم.
naken, barFrom the English "nude" adj,adj	(bildlig) (في العقود)	عارٍ، ناقص
likbår, bårFrom the English "bier" s		محمل النعش
saloon, krog i vilda västern, krog, barFrom the English "saloon" s,s,s		حانة، خمارة
café, kafé, barFrom the English "cafe" s,s		مقهى، قهوة
	كان هذا المقهى الشهير ملتقى المفكرين في باريس.
sylta, sjapp, krog, barFrom the English "dive" s,s	(slang)	حانة رديئة

Sammansatta former: bar \| bär \| bår
Svenska		Arabiska
bistro, liten krog, kafé, liten barFrom the English "bistro" s,adj + s,s,s	(mindre restaurang)	مطعم بيسترو
ertappa, beslå, komma på, ta någon på bar gärningFrom the English "catch" vtr,vtr,vtr partikel skj,vbal uttr		يضبط، يكشف
	ضبطته الشرطة متلبّسًا بالجريمة.
ertappa, beslå, komma på, ta någon på bar gärningFrom the English "catch" vtr,vtr,vtr partike skj,vbal uttr		يكشف شخصًا يفعل شيئًَا
		يضبط شخصًا
på bar gärningFrom the English "red-handed" uttr		متلبسًا، بالجرم المشهود
sjaskig bar, sjabbig bar, sunkig barFrom the English "sleazy bar" s,s		حانة مشبوهة
bar hud, naken hudFrom the English "bare skin" s,s		جلد عارٍ، جلد مكشوف
tikibar, tiki-barFrom the English "tiki bar" s		حانة مشروبات كوكتيل أجنبية
ta ngn på bar gärningFrom the English "catch red handed" vbal uttr		يضبط شخصًا متلبِّسًا بالجريمة، يضبط شخصًا بالجرم المشهود
utan tröja, tröjlös, med bar överkroppFrom the English "shirtless" prep + s,adj,uttr		بلا قميص، عاري الصدر

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "bar".

Reklam

Reklam

Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam