|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| TFrom the English "T" s | (bokstav) | الحرف العشرون من الأبجدية الإنجليزية |
| | تلتقي الطرق على شكل حرف T. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Sammansatta former:
|
t.ex.,
till exempelFrom the English "e.g." adv,adv | (förkortning) | مثلاً، على سبيل المثال، كـ |
| | أكثِر من تناول الفواكه الغنية بالألياف، كالبرقوق والتين. |
-en,
-n,
-et,
-tFrom the English "the" best art,best art,best art,best art | (utrum) (قبل اسم) | الـ |
| Anmärkning: I svenska sätts bestämd artikel i slutet på ord. I singular, till exempel: hund - hunden, boll - bollen, skog - skogen, och så vidare. I plural används artiklarna -na, -a och -en. | | ملاحظة: تتصل أداة التعريف بالعربية بالكلمة التي تتبعها. | | | Pojken gick på en promenad. |
| | ذهب الولد ليتنزه. // كانت الهررة جميعها تموء بصوت عالٍ. |
tunnelbana,
T-bana,
tubFrom the English "subway" s,s,s | | قطار أنفاق، مترو |
| | عاد روبرت إلى البيت بالمترو. |
t-shirt,
t-tröjaFrom the English "T-shirt" s,s | (vardagligt) | قميص "تي شيرت" |
| | في الصيف أرتدي عادةً سروالاً قصيرًا وقميص "تي شيرت". |
| T-benstekFrom the English "T-bone" s | (مع العظم) | شريحة لحم |
| -tFrom the English "ly" - | | بـِـ، ـًا، بشكل، بطريقة |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. | | | بِكسل، كسلاً، بِبرودة. |
-en,
-n,
-et,
-tFrom the English "the" best art,best art,best art,best art | (utrum) (قبل تسمية) | الـ |
| Anmärkning: I svenska sätts bestämd artikel i slutet på ord. I singular, till exempel: Katolska kyrkan, Themsen, Louvren, och så vidare. I plural används artiklarna -na, -a och -en. | | | Jag är medlem i Katolska kyrkan. |
| | أنا عضو في الكنيسة الكاثوليكية. |
-en,
-n,
-et,
-tFrom the English "the" best art,best art,best art,best art | (utrum) (مع لقب) | الـ |
| Anmärkning: I svenska sätts bestämd artikel i slutet på ord. I singular, till exempel: presidenten, professorn, kungen, och så vidare. I plural används artiklarna -na, -a och -en. | | | Reportern ställde en fråga till presidenten. |
| | طرح المراسل على الرئيس سؤالًا. |
T-shirt,
T-tröjaFrom the English "tee" s,s | (vardagligt) | تي شيرت، قميص بدون أكمام |
-en,
-n,
-et,
-tFrom the English "the" best art,best art,best art,best art | (utrum) (مع المفرد للدلالة إلى الجمع) | الـ |
| Anmärkning: I svenska sätts bestämd artikel i slutet på ord. I singular, till exempel: tidningen, datorn, bilen, och så vidare. I plural används artiklarna -na, -a och -en. | | | Har tidningen en plats i samhället i framtiden? |
| | هل للجريدة مستقبل في مجتمعنا؟ |
-en,
-n,
-et,
-tFrom the English "the" best art,best art,best art,best art | (utrum) (مع جزء في الجسم) | الـ |
| Anmärkning: I svenska sätts bestämd artikel i slutet på ord. I singular, till exempel: pannan, magen, foten, och så vidare. I plural används artiklarna -na, -a och -en. | | | يُفضّل أن تُخفض هذه القبعة فوق الحاجب. |
-en,
-n,
-et,
-tFrom the English "the" best art,best art,best art,best art | (utrum) (بمعنى "الكافي") | الـ |
| Anmärkning: I svenska sätts bestämd artikel i slutet på ord. I singular, till exempel: betygen, medlen, kraften. I plural används artiklarna -na, -a och -en. | | | Om jag hade betygen skulle jag utbilda mig till läkare. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. حين أملك المال فسأشتري لك ألماسة. |
till exempel,
t.ex.,
texFrom the English "for example" adv,adv | | مثلاً، على سبيل المثال |
T-minus [tid],
T minus [tid]From the English "T minus" uttr | | بعد |
| | | الوقت المتبقي |
|
|