Dicționare online ale limbii

transfer

Traduceri principale
Română		Engleză
transfer s.n.		transfer

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
transference n	uncountable (act of transferring sth)	transfer s.n.
	Transference of knowledge is the basis of education.
secondment n	(military: transfer) (în interes de serviciu)	detașare s.f.
		transfer s.n.
	The soldier was upset about his secondment.
transference n	(sth transferred)	transfer s.n.
	The scientists could see the DNA transference in the blood sample.
switchover, switch-over n	(transfer)	transfer s.n.
	The switchover resulted in our business downsizing.
secondment n	(employee: transfer)	transfer s.n.
	(loc de muncă)	detașare s.f.
	Vera had worked as a clerk for a long time and was very happy when she heard about her secondment.
conveyance n	(law: transfer of property) (de proprietate)	transfer s.n.
		cesiune s.f.
	The details of the conveyance of the property are laid out in the contract.
handoff, hand-off n	(project: pass on to sb else)	predare s.f.
		transfer s.n.
displacement n	(psychology: transference of feelings to sb or sth else)	transfer s.n.
		mutare a încărcăturii afective s.f.
	The psychologist told Tom that his annoyance at small problems was actually displacement of his justifiable anger towards his boss.
handover n	(telecoms: channel transfer)	transfer s.n.
	This mobile network has good coverage nationwide, which helps to ensure smooth handovers if you're on a call while travelling.
transfer n	(change of transport)	transfer s.n.
	My journey from the US to the UK involved two transfers.
transfer n	(conveying sb to new place)	transfer s.n.
		mutare s.f.
	The transfer was smooth thanks to the consultant's help.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
grant n	(legal transfer)	transfer s.n.
	The grant of land from my father to my brother has been completed.
	A fost finalizat transferul terenului de la tatăl meu la fratele meu.
assignment n	(law: transference)	transfer s.n.
		transferare s.f.
	The assignment of the property was specified in the contract.
	Transferul proprietății era specificat în contract.
movement n	(transfer)	transfer s.n.
		mutare, deplasare s.f.
	The movement of prisoners relieved crowding in the jail.
transfer n	(soccer player: change of team)	transfer s.n.
		jucător transferat s.m.
	He's Manchester United's most expensive transfer yet.
translation n	(physics: movement)	mutare, deplasare s.f.
		transfer s.n.
	This diagram shows the translation of the object to its new location.
transfer n	(new work location assignment)	transfer s.n.
		mutare s.f.
	Louis is hoping for a transfer to Singapore.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bank transfer n	(money sent between accounts)	transfer bancar s.n.
	The bank transfer took four days to show up in my account.
demise n	(law: transfer of property)	transfer de proprietate s.n.
	The solicitor made arrangements for the demise of the estate.
hive sth off, hive off sth vtr phrasal sep	UK (business: transfer ownership)	transfer al proprietății s.n.
throughput n	(computers: bandwidth) (computer)	rată de transfer s.f.
	This computer has a very high throughput.
transfer n	US (ticket for change in transport)	bilet de transfer s.n.
	When leaving the metro, you'll need a transfer to use the bus.
	Când cobori din metro ți se pune o ștampilă pe biletul de transfer la autobuz.
transfer RNA n	(genetic molecule)	acid ribonucleic de transfer s.m.
transferable adj	(that can be assigned to new owner)	transferabil adj.
		pasibil de transfer adj.
	Plane tickets are usually not transferable.
transference n	(psychoanalysis: of emotions) (psihologie)	transfer afectiv s.n.
	Emma is a psychology student studying the role of therapists in the phenomenon of transference.
wire transfer n	(bank-to-bank money transfer)	transfer bancar s.n.
	When my sister lost all her money, I sent her a wire transfer so she could get home.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
transfer s.n.		transfer

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
transference n	uncountable (act of transferring sth)	transfer s.n.
	Transference of knowledge is the basis of education.
secondment n	(military: transfer) (în interes de serviciu)	detașare s.f.
		transfer s.n.
	The soldier was upset about his secondment.
transference n	(sth transferred)	transfer s.n.
	The scientists could see the DNA transference in the blood sample.
switchover, switch-over n	(transfer)	transfer s.n.
	The switchover resulted in our business downsizing.
secondment n	(employee: transfer)	transfer s.n.
	(loc de muncă)	detașare s.f.
	Vera had worked as a clerk for a long time and was very happy when she heard about her secondment.
conveyance n	(law: transfer of property) (de proprietate)	transfer s.n.
		cesiune s.f.
	The details of the conveyance of the property are laid out in the contract.
handoff, hand-off n	(project: pass on to sb else)	predare s.f.
		transfer s.n.
displacement n	(psychology: transference of feelings to sb or sth else)	transfer s.n.
		mutare a încărcăturii afective s.f.
	The psychologist told Tom that his annoyance at small problems was actually displacement of his justifiable anger towards his boss.
handover n	(telecoms: channel transfer)	transfer s.n.
	This mobile network has good coverage nationwide, which helps to ensure smooth handovers if you're on a call while travelling.
transfer n	(change of transport)	transfer s.n.
	My journey from the US to the UK involved two transfers.
transfer n	(conveying sb to new place)	transfer s.n.
		mutare s.f.
	The transfer was smooth thanks to the consultant's help.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
grant n	(legal transfer)	transfer s.n.
	The grant of land from my father to my brother has been completed.
	A fost finalizat transferul terenului de la tatăl meu la fratele meu.
assignment n	(law: transference)	transfer s.n.
		transferare s.f.
	The assignment of the property was specified in the contract.
	Transferul proprietății era specificat în contract.
movement n	(transfer)	transfer s.n.
		mutare, deplasare s.f.
	The movement of prisoners relieved crowding in the jail.
transfer n	(soccer player: change of team)	transfer s.n.
		jucător transferat s.m.
	He's Manchester United's most expensive transfer yet.
translation n	(physics: movement)	mutare, deplasare s.f.
		transfer s.n.
	This diagram shows the translation of the object to its new location.
transfer n	(new work location assignment)	transfer s.n.
		mutare s.f.
	Louis is hoping for a transfer to Singapore.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bank transfer n	(money sent between accounts)	transfer bancar s.n.
	The bank transfer took four days to show up in my account.
demise n	(law: transfer of property)	transfer de proprietate s.n.
	The solicitor made arrangements for the demise of the estate.
hive sth off, hive off sth vtr phrasal sep	UK (business: transfer ownership)	transfer al proprietății s.n.
throughput n	(computers: bandwidth) (computer)	rată de transfer s.f.
	This computer has a very high throughput.
transfer n	US (ticket for change in transport)	bilet de transfer s.n.
	When leaving the metro, you'll need a transfer to use the bus.
	Când cobori din metro ți se pune o ștampilă pe biletul de transfer la autobuz.
transfer RNA n	(genetic molecule)	acid ribonucleic de transfer s.m.
transferable adj	(that can be assigned to new owner)	transferabil adj.
		pasibil de transfer adj.
	Plane tickets are usually not transferable.
transference n	(psychoanalysis: of emotions) (psihologie)	transfer afectiv s.n.
	Emma is a psychology student studying the role of therapists in the phenomenon of transference.
wire transfer n	(bank-to-bank money transfer)	transfer bancar s.n.
	When my sister lost all her money, I sent her a wire transfer so she could get home.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'transfer' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „transfer”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă