|
|
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| super- prefix | | super- |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Forme compuse: |
| a lot of fun n | informal (sth very entertaining) | super distracție s.f. |
| | | distracție maximă s.f. |
| | Thank you for inviting me to your party. I had a lot of fun. |
| awesome interj | US slang (great) (exclamativ) | super, grozav, excelent interj. |
| | You are going to Cancun for vacation? Awesome! |
| | Te duci în vacanță la Cancun? Super! |
| Awesomeness! interj | US, slang (great) | super! interj. |
| | (informal) | mișto! interj. |
| | | fain! interj. |
| | You got us tickets for the show? Awesomeness! |
| bang-up adj | slang (excellent) | excelent adj. |
| | | super adj. |
| | Congratulations, you did a bang-up job on that project! |
banging,
bangin' adj | slang (excellent) (informal) | tare adj. |
| | | super adj. |
| | (argou) | marfă adj. |
| | That party was bangin'. |
| cool! interj | slang, figurative (great!) (argou) | Mișto! interj. |
| | | grozav, super, excelent interj. |
| | You got a new car? Cool! |
| | Ți-ai luat mașină nouă? Mișto. |
| | Ți-ai luat mașină nouă? Grozav. |
| dead adv | slang (very) | extrem adj. |
| | | super adj. |
| | That was dead easy! | | | Lisa's hair is dead straight, and she wishes it were curly. |
| | A fost extrem de ușor! |
| | A fost super ușor! |
ducky,
duckie adj | US, informal (fine, wonderful) | minunat, perfect adj. |
| | (informal) | super adj. |
| | I think your plan is just ducky! |
| dynamite adj | informal, figurative (idea, etc.: stunning) (informal) | super adj. |
| | (figurat) | strălucit adj. |
| | | perfect, nemaipomenit adj. |
| | I've come up with a dynamite idea for making us some money! |
| excellent interj | (very good) | super interj. |
| | | grozav interj. |
| | You got the tickets? Excellent! |
| | Ai luat bilete? Super! |
| | Ai luat bilete? Grozav! |
| fab adj | abbreviation, informal (fabulous) | fabulos adj. |
| | (informal) | super adj. |
| | Is the movie star's new hairstyle fab or frumpy? |
| happening adj | dated, slang (exciting, groovy) (argou) | mișto, super adj. |
| | Wow, this is a really happening place; let's stay here. |
| | Uaa, ăsta chiar e un loc mișto (or: super), hai să stăm aici. |
| hunky-dory adj | slang (fine, pleasing) | super adj. |
| | (colocvial) | tare adj. |
| | Everything is just hunky-dory in here; thanks for checking in. |
| keen adj | slang (marvellous) | mișto adj. |
| | | super adj. |
| | The youngsters decided that the new styles were keen! |
| kick ass v expr | slang, vulgar, figurative (be great or formidable) | a fi minunat, a fi extraordinar expr.vb. |
| | (argou) | a fi super expr.vb. |
| | These brownies kick ass, they are so delicious! |
| mega adj | dated, slang (great, excellent) (argou) | super adj. |
| mind-blowing adj | slang (astounding) (argou: superlativ de superioritate) | super tare adj. |
| | | uluitor adj. |
| | | de cazi pe spate loc.adj. |
| Neat! interj | US (cool, great) | super! interj. |
| | | bestial! interj. |
| | Neat! You got the new Lord of the Rings game! |
| | Super! Ai noul joc Stăpânul Inelelor! |
| phat adj | slang (great, excellent) (argou) | super adj. |
| rad adj | abbr, slang, dated (radical: cool, way out) (abrev.) | super adj. |
| | | mișto adj. |
| Super Bowl n | (American football: annual championship) (fotbal american) | Super Bowl s.propriu |
| supermodel n | (highly-paid fashion model) | super-model s.n. |
| | Isabelle became a supermodel at age 18 and worked for Prada. |
supermom (US),
supermum (UK) n | informal (successful working mother) | super mamă s.f. |
| | | femeie cu copil și carieră s.f. |
| superpower n | often plural (superhuman ability) | super-putere s.f. |
| | Unlike Superman, Batman has no superpowers. |
| superpower n | (powerful nation) | super-putere s.f. |
| | Although the country was once poor and war-torn, it is now a superpower. |
| swell interj | US, dated, slang (great) | grozav exclm. |
| | | super interj. |
| | You can make it tonight? Swell! |
| | Poți veni diseară? Grozav! |
| topper n | informal (outstanding person) | tip super s.m. |
| | | tip remarcabil s.m. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| super- prefix | | super- |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Forme compuse: |
| a lot of fun n | informal (sth very entertaining) | super distracție s.f. |
| | | distracție maximă s.f. |
| | Thank you for inviting me to your party. I had a lot of fun. |
| awesome interj | US slang (great) (exclamativ) | super, grozav, excelent interj. |
| | You are going to Cancun for vacation? Awesome! |
| | Te duci în vacanță la Cancun? Super! |
| Awesomeness! interj | US, slang (great) | super! interj. |
| | (informal) | mișto! interj. |
| | | fain! interj. |
| | You got us tickets for the show? Awesomeness! |
| bang-up adj | slang (excellent) | excelent adj. |
| | | super adj. |
| | Congratulations, you did a bang-up job on that project! |
banging,
bangin' adj | slang (excellent) (informal) | tare adj. |
| | | super adj. |
| | (argou) | marfă adj. |
| | That party was bangin'. |
| cool! interj | slang, figurative (great!) (argou) | Mișto! interj. |
| | | grozav, super, excelent interj. |
| | You got a new car? Cool! |
| | Ți-ai luat mașină nouă? Mișto. |
| | Ți-ai luat mașină nouă? Grozav. |
| dead adv | slang (very) | extrem adj. |
| | | super adj. |
| | That was dead easy! | | | Lisa's hair is dead straight, and she wishes it were curly. |
| | A fost extrem de ușor! |
| | A fost super ușor! |
ducky,
duckie adj | US, informal (fine, wonderful) | minunat, perfect adj. |
| | (informal) | super adj. |
| | I think your plan is just ducky! |
| dynamite adj | informal, figurative (idea, etc.: stunning) (informal) | super adj. |
| | (figurat) | strălucit adj. |
| | | perfect, nemaipomenit adj. |
| | I've come up with a dynamite idea for making us some money! |
| excellent interj | (very good) | super interj. |
| | | grozav interj. |
| | You got the tickets? Excellent! |
| | Ai luat bilete? Super! |
| | Ai luat bilete? Grozav! |
| fab adj | abbreviation, informal (fabulous) | fabulos adj. |
| | (informal) | super adj. |
| | Is the movie star's new hairstyle fab or frumpy? |
| happening adj | dated, slang (exciting, groovy) (argou) | mișto, super adj. |
| | Wow, this is a really happening place; let's stay here. |
| | Uaa, ăsta chiar e un loc mișto (or: super), hai să stăm aici. |
| hunky-dory adj | slang (fine, pleasing) | super adj. |
| | (colocvial) | tare adj. |
| | Everything is just hunky-dory in here; thanks for checking in. |
| keen adj | slang (marvellous) | mișto adj. |
| | | super adj. |
| | The youngsters decided that the new styles were keen! |
| kick ass v expr | slang, vulgar, figurative (be great or formidable) | a fi minunat, a fi extraordinar expr.vb. |
| | (argou) | a fi super expr.vb. |
| | These brownies kick ass, they are so delicious! |
| mega adj | dated, slang (great, excellent) (argou) | super adj. |
| mind-blowing adj | slang (astounding) (argou: superlativ de superioritate) | super tare adj. |
| | | uluitor adj. |
| | | de cazi pe spate loc.adj. |
| Neat! interj | US (cool, great) | super! interj. |
| | | bestial! interj. |
| | Neat! You got the new Lord of the Rings game! |
| | Super! Ai noul joc Stăpânul Inelelor! |
| phat adj | slang (great, excellent) (argou) | super adj. |
| rad adj | abbr, slang, dated (radical: cool, way out) (abrev.) | super adj. |
| | | mișto adj. |
| Super Bowl n | (American football: annual championship) (fotbal american) | Super Bowl s.propriu |
| supermodel n | (highly-paid fashion model) | super-model s.n. |
| | Isabelle became a supermodel at age 18 and worked for Prada. |
supermom (US),
supermum (UK) n | informal (successful working mother) | super mamă s.f. |
| | | femeie cu copil și carieră s.f. |
| superpower n | often plural (superhuman ability) | super-putere s.f. |
| | Unlike Superman, Batman has no superpowers. |
| superpower n | (powerful nation) | super-putere s.f. |
| | Although the country was once poor and war-torn, it is now a superpower. |
| swell interj | US, dated, slang (great) | grozav exclm. |
| | | super interj. |
| | You can make it tonight? Swell! |
| | Poți veni diseară? Grozav! |
| topper n | informal (outstanding person) | tip super s.m. |
| | | tip remarcabil s.m. |
|
|