Dicționare online ale limbii

specialitate

Traduceri principale
Română		Engleză
specialitate s.f.		specialty, field, profile

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
specialty n	(forte, best thing)	specialitate s.f.
specialism n	UK (expert subject or field)	specializare s.f.
		specialitate s.f.
bailiwick n	figurative, informal (area of knowledge)	domeniu s.n.
		arie de cunoștințe s.f.
		specialitate s.f.
specialty, UK: speciality n	US (food: special dish)	specialitate s.f.
	Spaghetti bolognese is Karen's specialty.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
expertise n	(specialist knowledge)	competență s.f.
		cunoștințe de specialitate s.f.pl.
	The company used the hacker's expertise to help them protect their servers.
	Compania a folosit competențele hackerului pentru a o ajuta să-și protejeze serverele.
field n	(area of expertise) (specializare)	domeniu s.n.
		arie de specialitate loc.subst.
	She's an expert in her field.
	E un expert în domeniul ei.
	E un expert în aria ei de specialitate.
metier, métier n	Gallicism, formal (field of expertise)	specializare s.f.
		domeniu de specialitate s.n.
	Humor was never really Linda's metier.
mumbo jumbo, mumbo-jumbo n	disapproving (jargon) (vocabular)	jargon s.n.
		termeni de specialitate s.n.pl.
	It's hard to understand this contract because it's full of legal mumbo jumbo.
specialty, UK: speciality n as adj	US (product, etc.: special)	specializat adj.
		de specialitate loc.adj.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
specialitate s.f.		specialty, field, profile

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
specialty n	(forte, best thing)	specialitate s.f.
specialism n	UK (expert subject or field)	specializare s.f.
		specialitate s.f.
bailiwick n	figurative, informal (area of knowledge)	domeniu s.n.
		arie de cunoștințe s.f.
		specialitate s.f.
specialty, UK: speciality n	US (food: special dish)	specialitate s.f.
	Spaghetti bolognese is Karen's specialty.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
expertise n	(specialist knowledge)	competență s.f.
		cunoștințe de specialitate s.f.pl.
	The company used the hacker's expertise to help them protect their servers.
	Compania a folosit competențele hackerului pentru a o ajuta să-și protejeze serverele.
field n	(area of expertise) (specializare)	domeniu s.n.
		arie de specialitate loc.subst.
	She's an expert in her field.
	E un expert în domeniul ei.
	E un expert în aria ei de specialitate.
metier, métier n	Gallicism, formal (field of expertise)	specializare s.f.
		domeniu de specialitate s.n.
	Humor was never really Linda's metier.
mumbo jumbo, mumbo-jumbo n	disapproving (jargon) (vocabular)	jargon s.n.
		termeni de specialitate s.n.pl.
	It's hard to understand this contract because it's full of legal mumbo jumbo.
specialty, UK: speciality n as adj	US (product, etc.: special)	specializat adj.
		de specialitate loc.adj.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'specialitate' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „specialitate”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă