explicit

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
explicit adj	(clear, unambiguous)	explicit adj.
	We gave them explicit instructions to report any rule violations.
explicitly adv	(clearly, fully)	explicit adv.
	It's explicitly stated in your contract that you must carry insurance.
graphic adj	figurative (sex, violence: explicit)	explicit adj.
	This movie portrays graphic violence and is not recommended for young viewers.
	Acest film conține scene de violență explicite și nu este recomandat tinerilor.
explicit adj	(sexually detailed)	explicit adj.
	Magazines with explicit material are all on the top shelf.
obscene adj	(sexually graphic) (din punct de vedere sexual)	obscen adj.
		explicit adj.
	Danny hid his obscene magazines under the bed.
explicitly adv	(outright)	explicit adv.
	He declared explicitly that he was an alcoholic.
expressly adv	(explicitly, directly)	explicit adv.
		direct adv.
	I expressly asked you to put sugar in my tea, but it doesn't taste sweet.
explicitly adv	(pornographically)	explicit adv.
	It came to light that she had been photographed explicitly in college.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
express adj	(clearly stated)	ferm adj.
		explicit adj.
	You need his express consent to use his car.
	Ai nevoie de consimțământul lui ferm pentru a-i folosi mașina.
	Ai nevoie de consimțământul lui explicit pentru a-i folosi mașina.

Forme compuse:
Engleză		Română
spell sth out, spell out sth vtr phrasal sep	figurative (say explicitly)	a da mură în gură, a explica ca la proști vb.tranz.
		a vorbi clar/explicit expr.
	I had to spell out exactly how to do his job for him.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
explicit adj	(clear, unambiguous)	explicit adj.
	We gave them explicit instructions to report any rule violations.
explicitly adv	(clearly, fully)	explicit adv.
	It's explicitly stated in your contract that you must carry insurance.
graphic adj	figurative (sex, violence: explicit)	explicit adj.
	This movie portrays graphic violence and is not recommended for young viewers.
	Acest film conține scene de violență explicite și nu este recomandat tinerilor.
explicit adj	(sexually detailed)	explicit adj.
	Magazines with explicit material are all on the top shelf.
obscene adj	(sexually graphic) (din punct de vedere sexual)	obscen adj.
		explicit adj.
	Danny hid his obscene magazines under the bed.
explicitly adv	(outright)	explicit adv.
	He declared explicitly that he was an alcoholic.
expressly adv	(explicitly, directly)	explicit adv.
		direct adv.
	I expressly asked you to put sugar in my tea, but it doesn't taste sweet.
explicitly adv	(pornographically)	explicit adv.
	It came to light that she had been photographed explicitly in college.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
express adj	(clearly stated)	ferm adj.
		explicit adj.
	You need his express consent to use his car.
	Ai nevoie de consimțământul lui ferm pentru a-i folosi mașina.
	Ai nevoie de consimțământul lui explicit pentru a-i folosi mașina.

Forme compuse:
Engleză		Română
spell sth out, spell out sth vtr phrasal sep	figurative (say explicitly)	a da mură în gură, a explica ca la proști vb.tranz.
		a vorbi clar/explicit expr.
	I had to spell out exactly how to do his job for him.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'explicit' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'explicit'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.