Dicționare online ale limbii

exactitate

Traduceri principale
Română		Engleză
exactitate s.f.		exactitude, accuracy

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
accuracy n	(degree of correctness)	acuratețe, exactitate s.f.
	No one doubted the accuracy of the argument.
	Nimeni nu s-a îndoit de acuratețea (or: exactitatea) argumentului.
specificity n	uncountable (being specific)	specificitate s.f.
		exactitate s.f.
	The professor told me that my essay lacked sufficient specificity.
fidelity n	uncountable (accuracy, truthfulness)	acuratețe s.f.
		exactitate s.f.
		precizie s.f.
	I don't trust the research and I doubt the fidelity of the data.
timekeeping n	(clock, watch: accuracy) (ceas)	exactitate s.f.
		precizie s.f.
	This old grandfather clock has not been very good at timekeeping for quite some time.
strictness n	(exactness)	strictețe s.f.
		exactitate s.f.
	The tour guide talked about the importance of keeping the strictness of the daily schedule.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
accurately adv	(with precision)	cu precizie, cu exactitate loc.adv.
	Dexter accurately judged the distance between the two buildings.
	Dexter a determinat cu exactitate (or: cu precizie) distanța dintre cele două clădiri.
carefully adv	(with precision)	cu precizie loc.adv.
		cu exactitate loc.adv.
	She carefully measured the water.
	A măsurat cu precizie apa.
	A măsurat cu exactitate apa.
faithfully adv	(accurately)	cu exactitate loc.adv.
		în mod exact loc.adv.
	The student faithfully recited the poem from memory.
	Elevul a spus poezia pe de rost cu exactitate.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
exactitate s.f.		exactitude, accuracy

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
accuracy n	(degree of correctness)	acuratețe, exactitate s.f.
	No one doubted the accuracy of the argument.
	Nimeni nu s-a îndoit de acuratețea (or: exactitatea) argumentului.
specificity n	uncountable (being specific)	specificitate s.f.
		exactitate s.f.
	The professor told me that my essay lacked sufficient specificity.
fidelity n	uncountable (accuracy, truthfulness)	acuratețe s.f.
		exactitate s.f.
		precizie s.f.
	I don't trust the research and I doubt the fidelity of the data.
timekeeping n	(clock, watch: accuracy) (ceas)	exactitate s.f.
		precizie s.f.
	This old grandfather clock has not been very good at timekeeping for quite some time.
strictness n	(exactness)	strictețe s.f.
		exactitate s.f.
	The tour guide talked about the importance of keeping the strictness of the daily schedule.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
accurately adv	(with precision)	cu precizie, cu exactitate loc.adv.
	Dexter accurately judged the distance between the two buildings.
	Dexter a determinat cu exactitate (or: cu precizie) distanța dintre cele două clădiri.
carefully adv	(with precision)	cu precizie loc.adv.
		cu exactitate loc.adv.
	She carefully measured the water.
	A măsurat cu precizie apa.
	A măsurat cu exactitate apa.
faithfully adv	(accurately)	cu exactitate loc.adv.
		în mod exact loc.adv.
	The student faithfully recited the poem from memory.
	Elevul a spus poezia pe de rost cu exactitate.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'exactitate' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „exactitate”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă