Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
soartă,
destinFrom the English "fate" s.f.,s.n. | | قدر، نصيب |
| | Crezi în soartă? Cred că mi-a fost scris s-o întâlnesc. |
| | أتؤمن بالقدر؟ أعتقد أنه كان مكتوب لي أن أتعرف عليها. |
| soartăFrom the English "destiny" s.f. | | قدر |
| soartaFrom the English "the lot" s.f. | | كل شئ، كله |
| | اضطررت إلى شراء كل شئ لأحصل على القبعة الخضراء فقط. |
soartă,
viațăFrom the English "fate" s.f.,s.f. | | مصير |
| | Se mutase și nu am mai știut nimic despre soarta ei. |
| | رحلَت ولم نعرف شيئًا عن مصيرها. |
soartă,
ursităFrom the English "destiny" s.f.,s.f. | | قدر |
soartă,
întâmplare,
destinFrom the English "chance" s.f.,s.n. | | الصدفة |
| | O să lăsăm totul la voia sorții (întâmplării). |
| | سأترك الأمر للصدفة. |
| Traduceri suplimentare |
soartă,
menireFrom the English "lot" s.f. | | نصيب |
kismet,
destin,
soartăFrom the English "kismet" s.n.,s.n.,s.f. | | قسمة، نصيب |
viitor,
soartăFrom the English "fortune" s.n.,s.f. | | بخت |
| | يعتقد المنجمون أن انتظام النجوم في بروج ينبئ ببخت الشخص. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: