WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
romanFrom the English "Roman" adj. (مضاف إليه)روما
  في روما
 شبكة المترو في روما سريعة ومريحة.
romanFrom the English "Roman" adj. (نسبة إلى روما القديمة)روماني
 تضمّ العمارة الرومانية الكثير من الأقواس والقبب.
românFrom the English "Romanian" s.m. (شخص من رومانيا)روماني
romanFrom the English "Roman" s.m.من روما
 كان حبيبي السابق من روما.
romanFrom the English "Roman" s.m. (شخص من روما القديمة)روماني
 بنى الرومان قناطر المياه لجرّ الماء إلى المدينة.
românesc,
român
From the English "Romanian"
adj.
 (مرتبط برومانيا)روماني
romanFrom the English "Romanesque" adj.على الطراز الروماني، ذو طراز روماني
romanFrom the English "novel" s.n.رواية
 Fratele meu își scrie primul său roman.
 يكتب أخي روايته الأولى.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
romanFrom the English "Roman" adj. (مضاف إليه)روما
  في روما
 شبكة المترو في روما سريعة ومريحة.
romanFrom the English "Roman" adj. (نسبة إلى روما القديمة)روماني
 تضمّ العمارة الرومانية الكثير من الأقواس والقبب.
românFrom the English "Romanian" s.m. (شخص من رومانيا)روماني
romanFrom the English "Roman" s.m.من روما
 كان حبيبي السابق من روما.
romanFrom the English "Roman" s.m. (شخص من روما القديمة)روماني
 بنى الرومان قناطر المياه لجرّ الماء إلى المدينة.
românesc,
român
From the English "Romanian"
adj.
 (مرتبط برومانيا)روماني
romanFrom the English "Romanesque" adj.على الطراز الروماني، ذو طراز روماني
romanFrom the English "novel" s.n.رواية
 Fratele meu își scrie primul său roman.
 يكتب أخي روايته الأولى.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
roman | român
RomânăArabă
pretor,
magistrat roman
From the English "praetor"
s.m.,s.m.
 (مسؤول روماني)بريتور
proconsul,
magistrat roman
From the English "proconsul"
s.m.,s.m.
 (آمر روماني)بروقنصل
adaptare la forma de romanFrom the English "novelization" s.f.تحويل إلى رواية
roman polițistFrom the English "detective novel" s.n.رواية بوليسية
roman eroticFrom the English "erotic novel" s.n.رواية مثيرة، رواية إيروتيكية
roman istoricFrom the English "historical novel" s.n.رواية تاريخية
a scrie sub formă de romanFrom the English "novelize" vb.tranz.يحوّل شيئًا إلى رواية
roman senzațional,
thriller
From the English "thriller"
s.n.,s.n.
كتاب مشوق
 اشترى جورج كتابًا مشوِّقًا من مكتبة المطار.
stil arhitectonic romanFrom the English "Roman architecture" s.n.الفن المعماري الروماني
roman de dragosteFrom the English "romance" s.n.رواية رومانسية، قِصّة حُبّ
 تُحِبُّ ليندا قراءةَ الرواياتِ الرومانسيةِ.
roman polițistFrom the English "mystery" s.n.رواية بوليسية، لغز
  فيلم بوليسي
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „roman”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!