WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
privind,
referitor la
From the English "anent"
adv.,loc.adv.
بشأن، حول، بخصوص
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
referitor la,
despre,
privind
From the English "upon"
loc.prep.,prep.
حول

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
libidinal,
privind impulsurile sexuale
From the English "libidinal"
adj.,loc.adj.
شهوانيّ، شبقيّ
separativ,
privind separarea
From the English "separative"
adj.,loc.adj.
 (مضاف إليه)فصلٍ
  فاصل، مفرِّق
etologic,
privind etologia
From the English "ethological"
adj.,s.f.
 (عند الحيوان)سلوكيّ
privind gladiatoriiFrom the English "gladiatorial" loc.adj. (مضاف إليه)مجالَدةٍ
referitor la vivisecție,
privind experimentele pe animale
From the English "vivisectional"
loc.adj.,loc.adj.
 (مضاف إليه)التجاربِ على الحيوانات
privind înapoiFrom the English "looking back" expr.حين أتذكر الأمر، حين أعود بالذاكرة إلى
a da indicații privind direcțiaFrom the English "navigate" loc.vb.يوجّه، يدلّ
din export,
privind exportul
From the English "export"
loc.adj.,loc.adj.
من الصادرات
  (مضاف إليه)الصادراتِ
 كان إيراد الصادرات القومي لهذا العام منخفضًا جدًّا.
privind breveteleFrom the English "patent" loc.adj.براءة اختراع
 يتخصص بعض المحامين في قانون براءة الاختراع.
privind în urmă,
în retrospect
From the English "in hindsight"
loc.adv.,loc.adv.
 (شيء حدث قبلاً)بعد التفكير في الأمر
  بالنظر إلى ما [حصل/يحصل...] ربما كان من الأفضل لو
 أدركت لورا، بعد التفكير في الأمور، أنه كان يجب أن تجتهد أكثر في المدرسة.
 أدركت لورا، بالنظر إلى هذا الوضع، أنه ربما كان من الأفضل لو اجتهدت أكثر في المدرسة.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „privind”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!