foaie

- Vezi și:
- - fluturând
  - fluturare
  - fluturaș
  - fluturător
  - fluture
  - fluvial
  - fluviu
  - flux
  - FM
  - FMI
  - foaie
  - foaier
  - foale
  - foame
  - foamete
  - foarfeca
  - foarfecă
  - foarfece
  - foarfeci
  - foarte
  - fobic
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Traduceri principale
Română		Arabă
foaie, folieFrom the English "sheet" s.f.,s.f.		طبقة، غطاء
	Pune o foaie de aluminiu deasupra tăvii.
	ضع طبقة من ورق الألومنيوم على الصينية.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Română		Arabă
foaieFrom the English "sheet" s.f.	(de geam)	لوح زجاج
	Pentru că fereastra avea o formă ciudată, a trebuit să tăiem o nouă bucată dintr-o foaie de geam mai mare.
foaie, coalăFrom the English "sheet" s.f.	(de hârtie)	ورقة
	Un top are 500 de foi (coli).
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. يتألف الماعون من 500 ورقة.
pagină, foaieFrom the English "page" s.f.		صفحة
	كانت تقلّب صفحات مجلتها.
pagină, foaie, filăFrom the English "leaf" s.f.	(كتاب)	ورقة
		صفحة
	Ben a dat pagina în cartea sa și a continuat să citească.
	قلب "بن" صفحة في كتابه وواصل القراءة.

Forme compuse:
Română		Arabă
prelată, foaie de cortFrom the English "tarpaulin" s.f.,s.f.		قماش مشمّع
foaie de cort, prelatăFrom the English "tarp" s.f.,s.f.	(للتغطية)	مشمَّع
foaie de cort, prelatăFrom the English "tarpaulin" s.f.,s.f.	(غطاء)	مشمّع
foaie volantăFrom the English "broadsheet" s.f.		صحيفة من القطع الكبير
foaie de salariu, fluturaș de salariuFrom the English "payslip" s.f.,s.m.		قسيمة الراتب، كشف الراتب
foaie volantă, pliantFrom the English "handbill" s.f.,s.n.		منشور، نشرة إعلامية
foaie de dafinFrom the English "bay leaf" s.f.	(تُستعمل في الطبخ)	ورقة غار
foaie de prezențăFrom the English "attendance sheet" s.f.		سجلّ الحضور
foaie de orezFrom the English "rice paper" s.f.	(ورق رقيق يؤكل)	ورق الأرزّ
foaie de sticlăFrom the English "sheet glass" s.f.		لوح زجاج، زجاج مسطَّح
foaie de hârtieFrom the English "sheet of paper" s.f.		ورقة
foaie de hârtieFrom the English "piece of paper" s.f.		ورقة
foaie de vărsământ, ordin de platăFrom the English "paying-in slip" s.f.,s.f.		إيصال إيداع، قسيمة إيداع
foaie de pontajFrom the English "time sheet" s.f.		كشف الحضور، كشف ساعات العمل
foaie de calculFrom the English "spreadsheet" s.f.		برنامج جداول بيانات
	استعانت جانيس ببرنامج جداول بيانات لتحسب تكاليف مشروع البناء.
foaie matricolăFrom the English "transcript" s.f.	(بالعلامات)	سجل مدرسي
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. مايك بحاجة لسجله المدرسي لكي يرسله إلى رب عمل قد يوظفه.
foaie de dafin, frunză de laurFrom the English "bay" s.f.,s.f.		غار
	Nu uita să adaugi foaie de dafin pentru a da gust mâncării.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. المكوّن السري في وصفة الدجاج على طريقة "لوسيندا" هو الغار.
foaie de celuloidFrom the English "cell" s.f.	(لرسم الرسوم المتحركة)	سيلولويد، شريحة
	Desenele animate se realizau prin pictarea manuală a fiecărei foi de celuloid.
	كانت الرسوم المتحركة تُصنع برسم كل شريحة يدويًّا.
hârtie de copt, foaie de coptFrom the English "parchment paper" s.f.		ورق خَبز، ورق فرن

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „foaie”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.